tropar

Norwegian Nynorsk

Noun

tropar m

1. indefinite plural of trope

Portuguese

Etymology

Variant of tropear.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /tɾoˈpa(ʁ)/ [tɾoˈpa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /tɾoˈpa(ʁ)/ [tɾoˈpa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /tɾoˈpa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /tɾoˈpa(ʁ)/ [tɾoˈpa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /tɾoˈpa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /tɾuˈpaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /tɾuˈpaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /tɾuˈpa.ɾi/

Verb

tropar (first-person singular present tropo, first-person singular preterite tropei, past participle tropado)

1. (archaic) Alternative form of tropear

Conjugation

    Conjugation of tropar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	tropar
Personal	tropar	tropares	tropar	troparmos	tropardes	troparem
Gerund
	tropando
Past participle
Masculine	tropado			tropados
Feminine	tropada			tropadas
Indicative
Present	tropo	tropas	tropa	tropamos	tropais	tropam
Imperfect	tropava	tropavas	tropava	tropávamos	tropáveis	tropavam
Preterite	tropei	tropaste	tropou	tropamos1, tropámos2	tropastes	troparam
Pluperfect	tropara	troparas	tropara	tropáramos	tropáreis	troparam
Future	troparei	troparás	tropará	troparemos	tropareis	troparão
Conditional	troparia	troparias	troparia	troparíamos	troparíeis	tropariam
Subjunctive
Present	trope	tropes	trope	tropemos	tropeis	tropem
Imperfect	tropasse	tropasses	tropasse	tropássemos	tropásseis	tropassem
Future	tropar	tropares	tropar	troparmos	tropardes	troparem
Imperative
Affirmative		tropa	trope	tropemos	tropai	tropem
Negative (não)		não tropes	não trope	não tropemos	não tropeis	não tropem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

References

• “tropar”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), Porto: 7Graus, 2009–2024

Romanian

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic тропарь (troparĭ), from Ancient Greek τροπάριον (tropárion).

Noun

tropar n (plural tropare)

1. (Christianity) troparion, hymn

Declension

	singular			plural
	indefinite	definite		indefinite	definite
nominative-accusative	tropar	troparul		tropare	troparele
genitive-dative	tropar	troparului		tropare	troparelor
vocative	troparule			troparelor