tretn
Bavarian
[edit]Etymology
[edit]From Middle High German treten, from Old High German tretan, from Proto-West Germanic *tredan, from Proto-Germanic *trudaną. Cognates include German treten, Dutch treden, English tread, Old Norse troða, Gothic 𐍄𐍂𐌿𐌳𐌰𐌽 (trudan).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]tretn (past participle tretn)
- (transitive) to step; to tread; to trample [auxiliary håbn]
- (transitive) to kick [auxiliary håbn]
- (intransitive) to pedal [auxiliary håbn]
- (intransitive, with certain phrases) to come into a state implied by a phrase. [auxiliary sei]
- in Kråft tretn ― to come into effect
- ån de Stön tretn ― to take the place
- in Erscheinung tretn ― to appear (come into appearance)
- in den Hintergrund tretn ― to become less important (step into the background)
- in Kontakt tretn ― to get in touch (come into contact)
- in Aktion tretn ― to become active, to take action
- ztåg tretn ― to come to light (literally, “to day”)
Conjugation
[edit]Conjugation of tretn
| infinitive | tretn | ||
|---|---|---|---|
| present tense | past tense | subjunctive | |
| 1st person sing. | tritt | - | tretad |
| 2nd person sing. | trittst | - | tretast |
| 3rd person sing. | tritt | - | tretad |
| 1st person plur. | tretn | - | tretadn |
| 2nd person plur. | trets | - | tretats |
| 3rd person plur. | tretn | - | tretadn |
| imperative sing. | tritt | ||
| imperative plur. | trets | ||
| past participle | tretn | ||
Derived terms
[edit]Categories:
- Bavarian terms inherited from Middle High German
- Bavarian terms derived from Middle High German
- Bavarian terms inherited from Old High German
- Bavarian terms derived from Old High German
- Bavarian terms inherited from Proto-West Germanic
- Bavarian terms derived from Proto-West Germanic
- Bavarian terms inherited from Proto-Germanic
- Bavarian terms derived from Proto-Germanic
- Bavarian terms with IPA pronunciation
- Bavarian lemmas
- Bavarian verbs
- Bavarian transitive verbs
- Bavarian intransitive verbs
- Bavarian terms with usage examples