trebelhar

Portuguese

Etymology

From Old Galician-Portuguese trebellar. Compare Galician trebellar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /tɾe.beˈʎa(ʁ)/ [tɾe.beˈʎa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /tɾe.beˈʎa(ʁ)/ [tɾe.beˈʎa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /tɾe.beˈʎa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /tɾe.beˈʎa(ʁ)/ [tɾe.beˈʎa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /tɾe.beˈʎa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /tɾɨ.bɨˈʎaɾ/ [tɾɨ.βɨˈʎaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /tɾɨ.bɨˈʎaɾ/ [tɾɨ.βɨˈʎaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /tɾɨ.bɨˈʎa.ɾi/ [tɾɨ.βɨˈʎa.ɾi]

• Hyphenation: tre‧be‧lhar

Verb

trebelhar (first-person singular present trebelho, first-person singular preterite trebelhei, past participle trebelhado)

1. (transitive) move the trebles in chess
2. (figuratively) to play, jump

Conjugation

    Conjugation of trebelhar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	trebelhar
Personal	trebelhar	trebelhares	trebelhar	trebelharmos	trebelhardes	trebelharem
Gerund
	trebelhando
Past participle
Masculine	trebelhado			trebelhados
Feminine	trebelhada			trebelhadas
Indicative
Present	trebelho	trebelhas	trebelha	trebelhamos	trebelhais	trebelham
Imperfect	trebelhava	trebelhavas	trebelhava	trebelhávamos	trebelháveis	trebelhavam
Preterite	trebelhei	trebelhaste	trebelhou	trebelhamos1, trebelhámos2	trebelhastes	trebelharam
Pluperfect	trebelhara	trebelharas	trebelhara	trebelháramos	trebelháreis	trebelharam
Future	trebelharei	trebelharás	trebelhará	trebelharemos	trebelhareis	trebelharão
Conditional	trebelharia	trebelharias	trebelharia	trebelharíamos	trebelharíeis	trebelhariam
Subjunctive
Present	trebelhe	trebelhes	trebelhe	trebelhemos	trebelheis	trebelhem
Imperfect	trebelhasse	trebelhasses	trebelhasse	trebelhássemos	trebelhásseis	trebelhassem
Future	trebelhar	trebelhares	trebelhar	trebelharmos	trebelhardes	trebelharem
Imperative
Affirmative		trebelha	trebelhe	trebelhemos	trebelhai	trebelhem
Negative (não)		não trebelhes	não trebelhe	não trebelhemos	não trebelheis	não trebelhem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “trebelhar”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
• “trebelhar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2024
• “trebelhar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “trebelhar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “trebelhar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “trebelhar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024