transcribo

Latin

Alternative forms

• trānsscrībō

Etymology

From trāns- +‎ scrībō.

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /tranˈskriː.boː/, [t̪rä̃ːˈs̠kriːboː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /tranˈskri.bo/, [t̪ränˈskriːbo]

Verb

trānscrībō (present infinitive trānscrībere, perfect active trānscrīpsī, supine trānscrīptum); third conjugation

1. to transfer in writing, copy off, transcribe
2. to alter, forge, falsify
3. (of an item) to assign, convey, transfer
4. (of place or station) to transfer, remove to
5. (of pictures) to transfer, copy

Conjugation

   Conjugation of trānscrībō (third conjugation)

indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	trānscrībō	trānscrībis	trānscrībit	trānscrībimus	trānscrībitis	trānscrībunt
	imperfect	trānscrībēbam	trānscrībēbās	trānscrībēbat	trānscrībēbāmus	trānscrībēbātis	trānscrībēbant
	future	trānscrībam	trānscrībēs	trānscrībet	trānscrībēmus	trānscrībētis	trānscrībent
	perfect	trānscrīpsī	trānscrīpsistī	trānscrīpsit	trānscrīpsimus	trānscrīpsistis	trānscrīpsērunt, trānscrīpsēre
	pluperfect	trānscrīpseram	trānscrīpserās	trānscrīpserat	trānscrīpserāmus	trānscrīpserātis	trānscrīpserant
	future perfect	trānscrīpserō	trānscrīpseris	trānscrīpserit	trānscrīpserimus	trānscrīpseritis	trānscrīpserint
passive	present	trānscrībor	trānscrīberis, trānscrībere	trānscrībitur	trānscrībimur	trānscrībiminī	trānscrībuntur
	imperfect	trānscrībēbar	trānscrībēbāris, trānscrībēbāre	trānscrībēbātur	trānscrībēbāmur	trānscrībēbāminī	trānscrībēbantur
	future	trānscrībar	trānscrībēris, trānscrībēre	trānscrībētur	trānscrībēmur	trānscrībēminī	trānscrībentur
	perfect	trānscrīptus + present active indicative of sum
	pluperfect	trānscrīptus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	trānscrīptus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	trānscrībam	trānscrībās	trānscrībat	trānscrībāmus	trānscrībātis	trānscrībant
	imperfect	trānscrīberem	trānscrīberēs	trānscrīberet	trānscrīberēmus	trānscrīberētis	trānscrīberent
	perfect	trānscrīpserim	trānscrīpserīs	trānscrīpserit	trānscrīpserīmus	trānscrīpserītis	trānscrīpserint
	pluperfect	trānscrīpsissem	trānscrīpsissēs	trānscrīpsisset	trānscrīpsissēmus	trānscrīpsissētis	trānscrīpsissent
passive	present	trānscrībar	trānscrībāris, trānscrībāre	trānscrībātur	trānscrībāmur	trānscrībāminī	trānscrībantur
	imperfect	trānscrīberer	trānscrīberēris, trānscrīberēre	trānscrīberētur	trānscrīberēmur	trānscrīberēminī	trānscrīberentur
	perfect	trānscrīptus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	trānscrīptus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	—	trānscrībe	—	—	trānscrībite	—
	future	—	trānscrībitō	trānscrībitō	—	trānscrībitōte	trānscrībuntō
passive	present	—	trānscrībere	—	—	trānscrībiminī	—
	future	—	trānscrībitor	trānscrībitor	—	—	trānscrībuntor
non-finite forms		active			passive
		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		trānscrībere	trānscrīpsisse	trānscrīptūrum esse	trānscrībī	trānscrīptum esse	trānscrīptum īrī
participles		trānscrībēns	—	trānscrīptūrus	—	trānscrīptus	trānscrībendus, trānscrībundus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		trānscrībendī	trānscrībendō	trānscrībendum	trānscrībendō	trānscrīptum	trānscrīptū

Derived terms

• trānscrīpticius
• trānscrīptiō
• trānscrīptus

Descendants

• Catalan: transcriure
• → English: transcribe
• French: transcrire
• Galician: transcribir
• Italian: trascrivere
• Portuguese: transcrever
• Romanian: transcrie
• Spanish: transcribir

References

• “transcribo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “transcribo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• transcribo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• transcribo in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎^[1], pre-publication website, 2005-2016

Spanish

Verb

transcribo

1. first-person singular present indicative of transcribir