Attested in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651) as tlêu. Possibly related to lêu lêu (“to boo”).
trêu • (嘹, 撩, 𠰉, 繚, 招)