toimia

Finnish

Etymology 1

toimi (“act, action”) +‎ -ia. First used by Finnish journalist, poet and translator Paavo Tikkanen in 1847.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtoi̯miɑˣ/, [ˈt̪o̞i̯miɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oimiɑ
• Syllabification^(key): toi‧mi‧a

Verb

toimia (intransitive)

1. to work, function, run (to act as intended, to be in action)

   Ratkaisusi näyttää hyvältä paperilla, mutta se ei toimi käytännössä.

   Your solution looks good on paper but it does not work in practice.

   Kummallista - pumppu toimii, mutta veden pinta ei alene.

   Strange - the pump runs, but the water level does not go down.

2. to serve, act, work [with essive ‘as’]

   Äskeisten kuolemien pitäisi toimia herätyskellona muille vaarassa oleville.

   The recent deaths should serve as a wake-up call to others at risk.

   Sotilasuransa jälkeen hän toimi pappina kolmekymmentä vuotta.

   After his military career he worked as a priest for thirty years.

3. to be powered [with adessive ‘by’]

   Tämä CD-soitin toimii paristoilla.

   This CD player is powered by batteries.

4. to take action

   Tulipalon sattuessa on toimittava nopeasti.

   When a fire occurs one must act fast.

   On välttämätöntä, että toimit nyt.

   It is imperative that you take action now.

Conjugation

Inflection of toimia (Kotus type 61/sallia, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		toimin	en toimi	1st sing.	olen toiminut	en ole toiminut
2nd sing.		toimit	et toimi	2nd sing.	olet toiminut	et ole toiminut
3rd sing.		toimii	ei toimi	3rd sing.	on toiminut	ei ole toiminut
1st plur.		toimimme	emme toimi	1st plur.	olemme toimineet	emme ole toimineet
2nd plur.		toimitte	ette toimi	2nd plur.	olette toimineet	ette ole toimineet
3rd plur.		toimivat	eivät toimi	3rd plur.	ovat toimineet	eivät ole toimineet
passive		toimitaan	ei toimita	passive	on toimittu	ei ole toimittu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		toimin	en toiminut	1st sing.	olin toiminut	en ollut toiminut
2nd sing.		toimit	et toiminut	2nd sing.	olit toiminut	et ollut toiminut
3rd sing.		toimi	ei toiminut	3rd sing.	oli toiminut	ei ollut toiminut
1st plur.		toimimme	emme toimineet	1st plur.	olimme toimineet	emme olleet toimineet
2nd plur.		toimitte	ette toimineet	2nd plur.	olitte toimineet	ette olleet toimineet
3rd plur.		toimivat	eivät toimineet	3rd plur.	olivat toimineet	eivät olleet toimineet
passive		toimittiin	ei toimittu	passive	oli toimittu	ei ollut toimittu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		toimisin	en toimisi	1st sing.	olisin toiminut	en olisi toiminut
2nd sing.		toimisit	et toimisi	2nd sing.	olisit toiminut	et olisi toiminut
3rd sing.		toimisi	ei toimisi	3rd sing.	olisi toiminut	ei olisi toiminut
1st plur.		toimisimme	emme toimisi	1st plur.	olisimme toimineet	emme olisi toimineet
2nd plur.		toimisitte	ette toimisi	2nd plur.	olisitte toimineet	ette olisi toimineet
3rd plur.		toimisivat	eivät toimisi	3rd plur.	olisivat toimineet	eivät olisi toimineet
passive		toimittaisiin	ei toimittaisi	passive	olisi toimittu	ei olisi toimittu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		toimi	älä toimi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		toimikoon	älköön toimiko	3rd sing.	olkoon toiminut	älköön olko toiminut
1st plur.		toimikaamme	älkäämme toimiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		toimikaa	älkää toimiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		toimikoot	älkööt toimiko	3rd plur.	olkoot toimineet	älkööt olko toimineet
passive		toimittakoon	älköön toimittako	passive	olkoon toimittu	älköön olko toimittu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		toiminen	en toimine	1st sing.	lienen toiminut	en liene toiminut
2nd sing.		toiminet	et toimine	2nd sing.	lienet toiminut	et liene toiminut
3rd sing.		toiminee	ei toimine	3rd sing.	lienee toiminut	ei liene toiminut
1st plur.		toiminemme	emme toimine	1st plur.	lienemme toimineet	emme liene toimineet
2nd plur.		toiminette	ette toimine	2nd plur.	lienette toimineet	ette liene toimineet
3rd plur.		toiminevat	eivät toimine	3rd plur.	lienevät toimineet	eivät liene toimineet
passive		toimittaneen	ei toimittane	passive	lienee toimittu	ei liene toimittu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		toimia		present	toimiva	toimittava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st toimiakseni toimiaksemme 2nd toimiaksesi toimiaksenne 3rd toimiakseen toimiaksensa		past	toiminut	toimittu
2nd	inessive2	toimiessa	toimittaessa	agent4	toimima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st toimiessani toimiessamme 2nd toimiessasi toimiessanne 3rd toimiessaan toimiessansa		negative	toimimaton
	instructive	toimien	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	toimimassa	—
	elative	toimimasta	—
	illative	toimimaan	—
	adessive	toimimalla	—
	abessive	toimimatta	—
	instructive	toimiman	toimittaman
4th3	verbal noun	toimiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st toimimaisillani toimimaisillamme 2nd toimimaisillasi toimimaisillanne 3rd toimimaisillaan toimimaisillansa

Derived terms

• akkutoiminen

 

adjectives

• toimelias
• toimimaton
• toimiva

 

nouns

• toimija
• toimiminen
• toiminne
• toiminta
• toiminto

 

Related terms

• toimittaa
• ryhtyä toimeen

Further reading

• “toimia”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtoi̯miɑ/, [ˈt̪o̞i̯miɑ̝]
• Rhymes: -oimiɑ
• Syllabification^(key): toi‧mi‧a

Noun

toimia

1. partitive plural of toimi