Jump to content

todeta

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

tode- +‎ -ta

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈtodetɑˣ/, [ˈt̪o̞de̞t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -odetɑ
  • Hyphenation(key): to‧de‧ta

Verb

[edit]

todeta

  1. (transitive) to state, note
  2. (transitive) to notice, discover, find (out)
  3. (transitive) to determine, ascertain [with translative ‘as’]
    Onnettomuuden syyksi todettiin laitevika.
    Mechanical failure was determined as the cause of the accident.
  4. (transitive) to diagnose [with adessive] with
    Hänellä todettiin syöpä.
    He was diagnosed with cancer.
  5. (transitive) to pronounce [with translative] (declare authoritatively, or as a formal expert opinion)
    Hänet todettiin kuolleeksi.
    He was pronounced dead.

Conjugation

[edit]
Inflection of todeta (Kotus type 74*F/katketa, t-d gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. totean en totea 1st sing. olen todennut en ole todennut
2nd sing. toteat et totea 2nd sing. olet todennut et ole todennut
3rd sing. toteaa ei totea 3rd sing. on todennut ei ole todennut
1st plur. toteamme emme totea 1st plur. olemme todenneet emme ole todenneet
2nd plur. toteatte ette totea 2nd plur. olette todenneet ette ole todenneet
3rd plur. toteavat eivät totea 3rd plur. ovat todenneet eivät ole todenneet
passive todetaan ei todeta passive on todettu ei ole todettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. totesin en todennut 1st sing. olin todennut en ollut todennut
2nd sing. totesit et todennut 2nd sing. olit todennut et ollut todennut
3rd sing. totesi ei todennut 3rd sing. oli todennut ei ollut todennut
1st plur. totesimme emme todenneet 1st plur. olimme todenneet emme olleet todenneet
2nd plur. totesitte ette todenneet 2nd plur. olitte todenneet ette olleet todenneet
3rd plur. totesivat eivät todenneet 3rd plur. olivat todenneet eivät olleet todenneet
passive todettiin ei todettu passive oli todettu ei ollut todettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. toteaisin
toteisin 		en toteaisi
en toteisi 		1st sing. olisin todennut en olisi todennut
2nd sing. toteaisit
toteisit 		et toteaisi
et toteisi 		2nd sing. olisit todennut et olisi todennut
3rd sing. toteaisi
toteisi 		ei toteaisi
ei toteisi 		3rd sing. olisi todennut ei olisi todennut
1st plur. toteaisimme
toteisimme 		emme toteaisi
emme toteisi 		1st plur. olisimme todenneet emme olisi todenneet
2nd plur. toteaisitte
toteisitte 		ette toteaisi
ette toteisi 		2nd plur. olisitte todenneet ette olisi todenneet
3rd plur. toteaisivat
toteisivat 		eivät toteaisi
eivät toteisi 		3rd plur. olisivat todenneet eivät olisi todenneet
passive todettaisiin ei todettaisi passive olisi todettu ei olisi todettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. totea älä totea 2nd sing. — —
3rd sing. todetkoon älköön todetko 3rd sing. olkoon todennut älköön olko todennut
1st plur. todetkaamme älkäämme todetko 1st plur. — —
2nd plur. todetkaa älkää todetko 2nd plur. — —
3rd plur. todetkoot älkööt todetko 3rd plur. olkoot todenneet älkööt olko todenneet
passive todettakoon älköön todettako passive olkoon todettu älköön olko todettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. todennen en todenne 1st sing. lienen todennut en liene todennut
2nd sing. todennet et todenne 2nd sing. lienet todennut et liene todennut
3rd sing. todennee ei todenne 3rd sing. lienee todennut ei liene todennut
1st plur. todennemme emme todenne 1st plur. lienemme todenneet emme liene todenneet
2nd plur. todennette ette todenne 2nd plur. lienette todenneet ette liene todenneet
3rd plur. todennevat eivät todenne 3rd plur. lienevät todenneet eivät liene todenneet
passive todettaneen ei todettane passive lienee todettu ei liene todettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st todeta present toteava todettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st todetakseni todetaksemme
2nd todetaksesi todetaksenne
3rd todetakseen
todetaksensa
past todennut todettu
2nd inessive2 todetessa todettaessa agent4 toteama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st todetessani todetessamme
2nd todetessasi todetessanne
3rd todetessaan
todetessansa
negative toteamaton
instructive todeten —
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive toteamassa —
elative toteamasta —
illative toteamaan —
adessive toteamalla —
abessive toteamatta —
instructive toteaman todettaman
4th3 verbal noun toteaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st toteamaisillani toteamaisillamme
2nd toteamaisillasi toteamaisillanne
3rd toteamaisillaan
toteamaisillansa

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]
nouns

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=todeta&oldid=81378820"