tietokoneistaa

Finnish

Etymology

tietokone +‎ -istaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtie̯toˌkonei̯stɑːˣ/, [ˈt̪ie̞̯t̪o̞ˌko̞ne̞i̯s̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -oneistɑː
• Hyphenation^(key): tieto‧koneis‧taa

Verb

tietokoneistaa

1. (transitive, computing) to computerize

Conjugation

Inflection of tietokoneistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tietokoneistan	en tietokoneista	1st sing.	olen tietokoneistanut	en ole tietokoneistanut
2nd sing.		tietokoneistat	et tietokoneista	2nd sing.	olet tietokoneistanut	et ole tietokoneistanut
3rd sing.		tietokoneistaa	ei tietokoneista	3rd sing.	on tietokoneistanut	ei ole tietokoneistanut
1st plur.		tietokoneistamme	emme tietokoneista	1st plur.	olemme tietokoneistaneet	emme ole tietokoneistaneet
2nd plur.		tietokoneistatte	ette tietokoneista	2nd plur.	olette tietokoneistaneet	ette ole tietokoneistaneet
3rd plur.		tietokoneistavat	eivät tietokoneista	3rd plur.	ovat tietokoneistaneet	eivät ole tietokoneistaneet
passive		tietokoneistetaan	ei tietokoneisteta	passive	on tietokoneistettu	ei ole tietokoneistettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tietokoneistin	en tietokoneistanut	1st sing.	olin tietokoneistanut	en ollut tietokoneistanut
2nd sing.		tietokoneistit	et tietokoneistanut	2nd sing.	olit tietokoneistanut	et ollut tietokoneistanut
3rd sing.		tietokoneisti	ei tietokoneistanut	3rd sing.	oli tietokoneistanut	ei ollut tietokoneistanut
1st plur.		tietokoneistimme	emme tietokoneistaneet	1st plur.	olimme tietokoneistaneet	emme olleet tietokoneistaneet
2nd plur.		tietokoneistitte	ette tietokoneistaneet	2nd plur.	olitte tietokoneistaneet	ette olleet tietokoneistaneet
3rd plur.		tietokoneistivat	eivät tietokoneistaneet	3rd plur.	olivat tietokoneistaneet	eivät olleet tietokoneistaneet
passive		tietokoneistettiin	ei tietokoneistettu	passive	oli tietokoneistettu	ei ollut tietokoneistettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tietokoneistaisin	en tietokoneistaisi	1st sing.	olisin tietokoneistanut	en olisi tietokoneistanut
2nd sing.		tietokoneistaisit	et tietokoneistaisi	2nd sing.	olisit tietokoneistanut	et olisi tietokoneistanut
3rd sing.		tietokoneistaisi	ei tietokoneistaisi	3rd sing.	olisi tietokoneistanut	ei olisi tietokoneistanut
1st plur.		tietokoneistaisimme	emme tietokoneistaisi	1st plur.	olisimme tietokoneistaneet	emme olisi tietokoneistaneet
2nd plur.		tietokoneistaisitte	ette tietokoneistaisi	2nd plur.	olisitte tietokoneistaneet	ette olisi tietokoneistaneet
3rd plur.		tietokoneistaisivat	eivät tietokoneistaisi	3rd plur.	olisivat tietokoneistaneet	eivät olisi tietokoneistaneet
passive		tietokoneistettaisiin	ei tietokoneistettaisi	passive	olisi tietokoneistettu	ei olisi tietokoneistettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		tietokoneista	älä tietokoneista	2nd sing.	—	—
3rd sing.		tietokoneistakoon	älköön tietokoneistako	3rd sing.	olkoon tietokoneistanut	älköön olko tietokoneistanut
1st plur.		tietokoneistakaamme	älkäämme tietokoneistako	1st plur.	—	—
2nd plur.		tietokoneistakaa	älkää tietokoneistako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		tietokoneistakoot	älkööt tietokoneistako	3rd plur.	olkoot tietokoneistaneet	älkööt olko tietokoneistaneet
passive		tietokoneistettakoon	älköön tietokoneistettako	passive	olkoon tietokoneistettu	älköön olko tietokoneistettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tietokoneistanen	en tietokoneistane	1st sing.	lienen tietokoneistanut	en liene tietokoneistanut
2nd sing.		tietokoneistanet	et tietokoneistane	2nd sing.	lienet tietokoneistanut	et liene tietokoneistanut
3rd sing.		tietokoneistanee	ei tietokoneistane	3rd sing.	lienee tietokoneistanut	ei liene tietokoneistanut
1st plur.		tietokoneistanemme	emme tietokoneistane	1st plur.	lienemme tietokoneistaneet	emme liene tietokoneistaneet
2nd plur.		tietokoneistanette	ette tietokoneistane	2nd plur.	lienette tietokoneistaneet	ette liene tietokoneistaneet
3rd plur.		tietokoneistanevat	eivät tietokoneistane	3rd plur.	lienevät tietokoneistaneet	eivät liene tietokoneistaneet
passive		tietokoneistettaneen	ei tietokoneistettane	passive	lienee tietokoneistettu	ei liene tietokoneistettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		tietokoneistaa		present	tietokoneistava	tietokoneistettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tietokoneistaakseni tietokoneistaaksemme 2nd tietokoneistaaksesi tietokoneistaaksenne 3rd tietokoneistaakseen tietokoneistaaksensa		past	tietokoneistanut	tietokoneistettu
2nd	inessive2	tietokoneistaessa	tietokoneistettaessa	agent4	tietokoneistama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st tietokoneistaessani tietokoneistaessamme 2nd tietokoneistaessasi tietokoneistaessanne 3rd tietokoneistaessaan tietokoneistaessansa		negative	tietokoneistamaton
	instructive	tietokoneistaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form tietokoneistaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	tietokoneistamassa	—
	elative	tietokoneistamasta	—
	illative	tietokoneistamaan	—
	adessive	tietokoneistamalla	—
	abessive	tietokoneistamatta	—
	instructive	tietokoneistaman	tietokoneistettaman
4th3	verbal noun	tietokoneistaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tietokoneistamaisillani tietokoneistamaisillamme 2nd tietokoneistamaisillasi tietokoneistamaisillanne 3rd tietokoneistamaisillaan tietokoneistamaisillansa

Derived terms

• tietokoneistua
• tietokoneistus

Further reading

• “tietokoneistaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03