Jump to content

thề cá trê chui ống

From Wiktionary, the free dictionary

Vietnamese

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • (Hà Nội) IPA(key): [tʰe˨˩ kaː˧˦ t͡ɕe˧˧ t͡ɕuj˧˧ ʔəwŋ͡m˧˦]
  • (Huế) IPA(key): [tʰej˦˩ kaː˨˩˦ ʈej˧˧ t͡ɕuj˧˧ ʔəwŋ͡m˦˧˥]
  • (Saigon) IPA(key): [tʰej˨˩ kaː˦˥ ʈej˧˧ cuj˧˧ ʔəwŋ͡m˦˥]

Verb

[edit]

thề cá trê chui ống

  1. (idiomatic) empty promise; vain promise; false promise