tarra

See also: tárra and tárrá

Corsican

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtarːa/
• Hyphenation: tar‧ra

Noun

tarra f (plural tarre)

1. Alternative form of terra

References

• “terra, tarra” in INFCOR: Banca di dati di a lingua corsa

Dutch

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

tarra f (uncountable)

1. tare (weight)

Descendants

• → Indonesian: tara

Finnish

Etymology

Back-formation from tarrata, coined in 1959.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtɑrːɑ/, [ˈt̪ɑ̝rːɑ̝]
• Rhymes: -ɑrːɑ
• Hyphenation^(key): tar‧ra

Noun

tarra

1. sticker, decal

Declension

Inflection of tarra (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative		tarra	tarrat
genitive		tarran	tarrojen
partitive		tarraa	tarroja
illative		tarraan	tarroihin
		singular	plural
nominative		tarra	tarrat
accusative	nom.	tarra	tarrat
	gen.	tarran
genitive		tarran	tarrojen tarrain rare
partitive		tarraa	tarroja
inessive		tarrassa	tarroissa
elative		tarrasta	tarroista
illative		tarraan	tarroihin
adessive		tarralla	tarroilla
ablative		tarralta	tarroilta
allative		tarralle	tarroille
essive		tarrana	tarroina
translative		tarraksi	tarroiksi
abessive		tarratta	tarroitta
instructive		—	tarroin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of tarra (Kotus type 9/kala, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative tarrani tarrani accusative nom. tarrani tarrani gen. tarrani genitive tarrani tarrojeni tarraini rare partitive tarraani tarrojani inessive tarrassani tarroissani elative tarrastani tarroistani illative tarraani tarroihini adessive tarrallani tarroillani ablative tarraltani tarroiltani allative tarralleni tarroilleni essive tarranani tarroinani translative tarrakseni tarroikseni abessive tarrattani tarroittani instructive — — comitative — tarroineni second-person singular possessor singular plural nominative tarrasi tarrasi accusative nom. tarrasi tarrasi gen. tarrasi genitive tarrasi tarrojesi tarraisi rare partitive tarraasi tarrojasi inessive tarrassasi tarroissasi elative tarrastasi tarroistasi illative tarraasi tarroihisi adessive tarrallasi tarroillasi ablative tarraltasi tarroiltasi allative tarrallesi tarroillesi essive tarranasi tarroinasi translative tarraksesi tarroiksesi abessive tarrattasi tarroittasi instructive — — comitative — tarroinesi first-person plural possessor singular plural nominative tarramme tarramme accusative nom. tarramme tarramme gen. tarramme genitive tarramme tarrojemme tarraimme rare partitive tarraamme tarrojamme inessive tarrassamme tarroissamme elative tarrastamme tarroistamme illative tarraamme tarroihimme adessive tarrallamme tarroillamme ablative tarraltamme tarroiltamme allative tarrallemme tarroillemme essive tarranamme tarroinamme translative tarraksemme tarroiksemme abessive tarrattamme tarroittamme instructive — — comitative — tarroinemme second-person plural possessor singular plural nominative tarranne tarranne accusative nom. tarranne tarranne gen. tarranne genitive tarranne tarrojenne tarrainne rare partitive tarraanne tarrojanne inessive tarrassanne tarroissanne elative tarrastanne tarroistanne illative tarraanne tarroihinne adessive tarrallanne tarroillanne ablative tarraltanne tarroiltanne allative tarrallenne tarroillenne essive tarrananne tarroinanne translative tarraksenne tarroiksenne abessive tarrattanne tarroittanne instructive — — comitative — tarroinenne third-person possessor singular plural nominative tarransa tarransa accusative nom. tarransa tarransa gen. tarransa genitive tarransa tarrojensa tarrainsa rare partitive tarraansa tarrojaan tarrojansa inessive tarrassaan tarrassansa tarroissaan tarroissansa elative tarrastaan tarrastansa tarroistaan tarroistansa illative tarraansa tarroihinsa adessive tarrallaan tarrallansa tarroillaan tarroillansa ablative tarraltaan tarraltansa tarroiltaan tarroiltansa allative tarralleen tarrallensa tarroilleen tarroillensa essive tarranaan tarranansa tarroinaan tarroinansa translative tarrakseen tarraksensa tarroikseen tarroiksensa abessive tarrattaan tarrattansa tarroittaan tarroittansa instructive — — comitative — tarroineen tarroinensa

Derived terms

compounds

• heijastintarra
• magneettitarra
• mainostarra
• osoitetarra
• sinitarra
• tarrakiinnitteinen
• tarrakiinnitys
• tarrakirjoitin
• tarrakuva
• tarralappu
• tarralenkkari
• tarramerkki
• tarranauha
• tarrapapiljotti
• tarratulostin
• älytarra

 

Related terms

• tarrata

Further reading

• “tarra”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Gallurese

Etymology

From Corsican tarra, from Latin terra.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtarːa/
• Hyphenation: tar‧ra

Noun

tarra f (plural tarri)

1. earth, ground

Hungarian

Etymology

tar +‎ -ra

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtɒrːɒ]
• Hyphenation: tar‧ra

Adjective

tarra

1. sublative singular of tar

Indonesian

Noun

tarra

1. Alternative form of tara

Irish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈt̪ˠaɾˠə/

Etymology 1

Borrowed from Middle English terr, tarr, from Old English teoru, teru, from Proto-Germanic *terwą, from Proto-Indo-European *derwo-, from *dóru (“tree”).

Noun

tarra m (genitive singular tarra)

1. tar

Declension

Declension of tarra (fourth declension, no plural)

bare forms case singular nominative tarra vocative a tharra genitive tarra dative tarra forms with the definite article case singular nominative an tarra genitive an tarra dative leis an tarra don tarra

Derived terms

• gaineamh tarra
• poll tarra
• tarra guail
• tarraghaineamh
• tarráil
• tarramhacadam

 

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

tarra

1. (obsolete) second-person singular imperative of tar

Mutation

Mutated forms of tarra

radical	lenition	eclipsis
tarra	tharra	dtarra

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

• Ó Dónaill, Niall (1977) “tarra”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN