taiteilla

Finnish

Etymology 1

taitaa +‎ -illa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtɑi̯tei̯lːɑˣ/, [ˈt̪ɑ̝i̯t̪e̞i̯lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑiteilːɑ
• Hyphenation^(key): tai‧teil‧la

Verb

taiteilla

1. To do something that demonstrates high skill, especially with one's hands or by performing a tricky set of motions.

   Me suljimme vangin kellariin, mutta jotenkin hän taiteili itsensä ulos.

   We locked the prisoner in the basement but somehow he managed to trick his way out.

2. (figuratively) To walk a tightrope (to undertake a precarious course of action).

   Yritys taiteili jatkuvasti vähien rahavarojen ja tilausten nopean toimittamisen välillä.

   The company constantly walked a tightrope between operating on little money and filling orders quickly.

Conjugation

Inflection of taiteilla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		taiteilen	en taiteile	1st sing.	olen taiteillut	en ole taiteillut
2nd sing.		taiteilet	et taiteile	2nd sing.	olet taiteillut	et ole taiteillut
3rd sing.		taiteilee	ei taiteile	3rd sing.	on taiteillut	ei ole taiteillut
1st plur.		taiteilemme	emme taiteile	1st plur.	olemme taiteilleet	emme ole taiteilleet
2nd plur.		taiteilette	ette taiteile	2nd plur.	olette taiteilleet	ette ole taiteilleet
3rd plur.		taiteilevat	eivät taiteile	3rd plur.	ovat taiteilleet	eivät ole taiteilleet
passive		taiteillaan	ei taiteilla	passive	on taiteiltu	ei ole taiteiltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		taiteilin	en taiteillut	1st sing.	olin taiteillut	en ollut taiteillut
2nd sing.		taiteilit	et taiteillut	2nd sing.	olit taiteillut	et ollut taiteillut
3rd sing.		taiteili	ei taiteillut	3rd sing.	oli taiteillut	ei ollut taiteillut
1st plur.		taiteilimme	emme taiteilleet	1st plur.	olimme taiteilleet	emme olleet taiteilleet
2nd plur.		taiteilitte	ette taiteilleet	2nd plur.	olitte taiteilleet	ette olleet taiteilleet
3rd plur.		taiteilivat	eivät taiteilleet	3rd plur.	olivat taiteilleet	eivät olleet taiteilleet
passive		taiteiltiin	ei taiteiltu	passive	oli taiteiltu	ei ollut taiteiltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		taiteilisin	en taiteilisi	1st sing.	olisin taiteillut	en olisi taiteillut
2nd sing.		taiteilisit	et taiteilisi	2nd sing.	olisit taiteillut	et olisi taiteillut
3rd sing.		taiteilisi	ei taiteilisi	3rd sing.	olisi taiteillut	ei olisi taiteillut
1st plur.		taiteilisimme	emme taiteilisi	1st plur.	olisimme taiteilleet	emme olisi taiteilleet
2nd plur.		taiteilisitte	ette taiteilisi	2nd plur.	olisitte taiteilleet	ette olisi taiteilleet
3rd plur.		taiteilisivat	eivät taiteilisi	3rd plur.	olisivat taiteilleet	eivät olisi taiteilleet
passive		taiteiltaisiin	ei taiteiltaisi	passive	olisi taiteiltu	ei olisi taiteiltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		taiteile	älä taiteile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		taiteilkoon	älköön taiteilko	3rd sing.	olkoon taiteillut	älköön olko taiteillut
1st plur.		taiteilkaamme	älkäämme taiteilko	1st plur.	—	—
2nd plur.		taiteilkaa	älkää taiteilko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		taiteilkoot	älkööt taiteilko	3rd plur.	olkoot taiteilleet	älkööt olko taiteilleet
passive		taiteiltakoon	älköön taiteiltako	passive	olkoon taiteiltu	älköön olko taiteiltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		taiteillen	en taiteille	1st sing.	lienen taiteillut	en liene taiteillut
2nd sing.		taiteillet	et taiteille	2nd sing.	lienet taiteillut	et liene taiteillut
3rd sing.		taiteillee	ei taiteille	3rd sing.	lienee taiteillut	ei liene taiteillut
1st plur.		taiteillemme	emme taiteille	1st plur.	lienemme taiteilleet	emme liene taiteilleet
2nd plur.		taiteillette	ette taiteille	2nd plur.	lienette taiteilleet	ette liene taiteilleet
3rd plur.		taiteillevat	eivät taiteille	3rd plur.	lienevät taiteilleet	eivät liene taiteilleet
passive		taiteiltaneen	ei taiteiltane	passive	lienee taiteiltu	ei liene taiteiltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		taiteilla		present	taiteileva	taiteiltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st taiteillakseni taiteillaksemme 2nd taiteillaksesi taiteillaksenne 3rd taiteillakseen taiteillaksensa		past	taiteillut	taiteiltu
2nd	inessive2	taiteillessa	taiteiltaessa	agent4	taiteilema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st taiteillessani taiteillessamme 2nd taiteillessasi taiteillessanne 3rd taiteillessaan taiteillessansa		negative	taiteilematon
	instructive	taiteillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	taiteilemassa	—
	elative	taiteilemasta	—
	illative	taiteilemaan	—
	adessive	taiteilemalla	—
	abessive	taiteilematta	—
	instructive	taiteileman	taiteiltaman
4th3	verbal noun	taiteileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st taiteilemaisillani taiteilemaisillamme 2nd taiteilemaisillasi taiteilemaisillanne 3rd taiteilemaisillaan taiteilemaisillansa

Derived terms

• taiteileminen
• taiteilu

 

Etymology 2

taide (“art”) +‎ -illa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtɑi̯tei̯lːɑˣ/, [ˈt̪ɑ̝i̯t̪e̞i̯lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑiteilːɑ
• Hyphenation^(key): tai‧teil‧la

Verb

taiteilla

1. To produce a work of art such as a skillful drawing or painting (but not e.g. a piece of music or literature).

Usage notes

In the sense "to produce a work of art" the term is slightly belittling and would more likely be used of the work of an amateur than that of a professional artist. Somewhat illogically, the use of the title taiteilija (“artist”) shows high respect to the work of a person, and is mostly reserved for professional artists representing any field of artistic activity.

Conjugation

Inflection of taiteilla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		taiteilen	en taiteile	1st sing.	olen taiteillut	en ole taiteillut
2nd sing.		taiteilet	et taiteile	2nd sing.	olet taiteillut	et ole taiteillut
3rd sing.		taiteilee	ei taiteile	3rd sing.	on taiteillut	ei ole taiteillut
1st plur.		taiteilemme	emme taiteile	1st plur.	olemme taiteilleet	emme ole taiteilleet
2nd plur.		taiteilette	ette taiteile	2nd plur.	olette taiteilleet	ette ole taiteilleet
3rd plur.		taiteilevat	eivät taiteile	3rd plur.	ovat taiteilleet	eivät ole taiteilleet
passive		taiteillaan	ei taiteilla	passive	on taiteiltu	ei ole taiteiltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		taiteilin	en taiteillut	1st sing.	olin taiteillut	en ollut taiteillut
2nd sing.		taiteilit	et taiteillut	2nd sing.	olit taiteillut	et ollut taiteillut
3rd sing.		taiteili	ei taiteillut	3rd sing.	oli taiteillut	ei ollut taiteillut
1st plur.		taiteilimme	emme taiteilleet	1st plur.	olimme taiteilleet	emme olleet taiteilleet
2nd plur.		taiteilitte	ette taiteilleet	2nd plur.	olitte taiteilleet	ette olleet taiteilleet
3rd plur.		taiteilivat	eivät taiteilleet	3rd plur.	olivat taiteilleet	eivät olleet taiteilleet
passive		taiteiltiin	ei taiteiltu	passive	oli taiteiltu	ei ollut taiteiltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		taiteilisin	en taiteilisi	1st sing.	olisin taiteillut	en olisi taiteillut
2nd sing.		taiteilisit	et taiteilisi	2nd sing.	olisit taiteillut	et olisi taiteillut
3rd sing.		taiteilisi	ei taiteilisi	3rd sing.	olisi taiteillut	ei olisi taiteillut
1st plur.		taiteilisimme	emme taiteilisi	1st plur.	olisimme taiteilleet	emme olisi taiteilleet
2nd plur.		taiteilisitte	ette taiteilisi	2nd plur.	olisitte taiteilleet	ette olisi taiteilleet
3rd plur.		taiteilisivat	eivät taiteilisi	3rd plur.	olisivat taiteilleet	eivät olisi taiteilleet
passive		taiteiltaisiin	ei taiteiltaisi	passive	olisi taiteiltu	ei olisi taiteiltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		taiteile	älä taiteile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		taiteilkoon	älköön taiteilko	3rd sing.	olkoon taiteillut	älköön olko taiteillut
1st plur.		taiteilkaamme	älkäämme taiteilko	1st plur.	—	—
2nd plur.		taiteilkaa	älkää taiteilko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		taiteilkoot	älkööt taiteilko	3rd plur.	olkoot taiteilleet	älkööt olko taiteilleet
passive		taiteiltakoon	älköön taiteiltako	passive	olkoon taiteiltu	älköön olko taiteiltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		taiteillen	en taiteille	1st sing.	lienen taiteillut	en liene taiteillut
2nd sing.		taiteillet	et taiteille	2nd sing.	lienet taiteillut	et liene taiteillut
3rd sing.		taiteillee	ei taiteille	3rd sing.	lienee taiteillut	ei liene taiteillut
1st plur.		taiteillemme	emme taiteille	1st plur.	lienemme taiteilleet	emme liene taiteilleet
2nd plur.		taiteillette	ette taiteille	2nd plur.	lienette taiteilleet	ette liene taiteilleet
3rd plur.		taiteillevat	eivät taiteille	3rd plur.	lienevät taiteilleet	eivät liene taiteilleet
passive		taiteiltaneen	ei taiteiltane	passive	lienee taiteiltu	ei liene taiteiltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		taiteilla		present	taiteileva	taiteiltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st taiteillakseni taiteillaksemme 2nd taiteillaksesi taiteillaksenne 3rd taiteillakseen taiteillaksensa		past	taiteillut	taiteiltu
2nd	inessive2	taiteillessa	taiteiltaessa	agent4	taiteilema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st taiteillessani taiteillessamme 2nd taiteillessasi taiteillessanne 3rd taiteillessaan taiteillessansa		negative	taiteilematon
	instructive	taiteillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	taiteilemassa	—
	elative	taiteilemasta	—
	illative	taiteilemaan	—
	adessive	taiteilemalla	—
	abessive	taiteilematta	—
	instructive	taiteileman	taiteiltaman
4th3	verbal noun	taiteileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st taiteilemaisillani taiteilemaisillamme 2nd taiteilemaisillasi taiteilemaisillanne 3rd taiteilemaisillaan taiteilemaisillansa

Derived terms

• taiteileminen
• taiteilija

 

Etymology 3

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtɑi̯tei̯lːɑ/, [ˈt̪ɑ̝i̯t̪e̞i̯lːɑ̝]
• Rhymes: -ɑiteilːɑ
• Hyphenation^(key): tai‧teil‧la

Noun

taiteilla

1. adessive plural of taide

Further reading

• “taiteilla”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2024-01-01