tự thân vận động

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 自身 (“oneself”) and 運動 (“to do a physical activity”).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [tɨ˧˨ʔ tʰən˧˧ vən˧˨ʔ ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ]
• (Huế) IPA^(key): [tɨ˨˩ʔ tʰəŋ˧˧ vəŋ˨˩ʔ ʔɗəwŋ͡m˨˩ʔ]
• (Saigon) IPA^(key): [tɨ˨˩˨ tʰəŋ˧˧ vəŋ˨˩˨ ʔɗəwŋ͡m˨˩˨] ~ [tɨ˨˩˨ tʰəŋ˧˧ jəŋ˨˩˨ ʔɗəwŋ͡m˨˩˨]

Verb

tự thân vận động

1. (idiomatic) to do things by oneself; to stand on one's own two feet