tốc hành
Appearance
Vietnamese
[edit]Etymology
[edit]Sino-Vietnamese word from 速 and 行.
Pronunciation
[edit]- (Hà Nội) IPA(key): [təwk͡p̚˧˦ hajŋ̟˨˩]
- (Huế) IPA(key): [təwk͡p̚˦˧˥ hɛɲ˦˩]
- (Saigon) IPA(key): [təwk͡p̚˦˥ han˨˩]
Adjective
[edit]- (of work progress) quick
- làm tốc hành ― to work quickly (and maybe hastily)
- (of a vehicle or travel speed) speedy; fast
- Án mạng trên chuyến tàu tốc hành Phương Đông ― Murder on the Orient Express
Interjection
[edit]- (usually repeated twice) hurry up!
- Tốc hành, tốc hành!
- Get moving, get moving!