töksähtää

Finnish

Etymology

tökätä +‎ -s- +‎ -ähtää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtøksæhtæːˣ/, [ˈt̪ø̞ks̠æht̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -øksæhtæː
• Hyphenation^(key): tök‧säh‧tää

Verb

töksähtää (intransitive)

1. to bump into and stop
2. to stop suddenly

Conjugation

Inflection of töksähtää (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		töksähdän	en töksähdä	1st sing.	olen töksähtänyt	en ole töksähtänyt
2nd sing.		töksähdät	et töksähdä	2nd sing.	olet töksähtänyt	et ole töksähtänyt
3rd sing.		töksähtää	ei töksähdä	3rd sing.	on töksähtänyt	ei ole töksähtänyt
1st plur.		töksähdämme	emme töksähdä	1st plur.	olemme töksähtäneet	emme ole töksähtäneet
2nd plur.		töksähdätte	ette töksähdä	2nd plur.	olette töksähtäneet	ette ole töksähtäneet
3rd plur.		töksähtävät	eivät töksähdä	3rd plur.	ovat töksähtäneet	eivät ole töksähtäneet
passive		töksähdetään	ei töksähdetä	passive	on töksähdetty	ei ole töksähdetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		töksähdin	en töksähtänyt	1st sing.	olin töksähtänyt	en ollut töksähtänyt
2nd sing.		töksähdit	et töksähtänyt	2nd sing.	olit töksähtänyt	et ollut töksähtänyt
3rd sing.		töksähti	ei töksähtänyt	3rd sing.	oli töksähtänyt	ei ollut töksähtänyt
1st plur.		töksähdimme	emme töksähtäneet	1st plur.	olimme töksähtäneet	emme olleet töksähtäneet
2nd plur.		töksähditte	ette töksähtäneet	2nd plur.	olitte töksähtäneet	ette olleet töksähtäneet
3rd plur.		töksähtivät	eivät töksähtäneet	3rd plur.	olivat töksähtäneet	eivät olleet töksähtäneet
passive		töksähdettiin	ei töksähdetty	passive	oli töksähdetty	ei ollut töksähdetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		töksähtäisin	en töksähtäisi	1st sing.	olisin töksähtänyt	en olisi töksähtänyt
2nd sing.		töksähtäisit	et töksähtäisi	2nd sing.	olisit töksähtänyt	et olisi töksähtänyt
3rd sing.		töksähtäisi	ei töksähtäisi	3rd sing.	olisi töksähtänyt	ei olisi töksähtänyt
1st plur.		töksähtäisimme	emme töksähtäisi	1st plur.	olisimme töksähtäneet	emme olisi töksähtäneet
2nd plur.		töksähtäisitte	ette töksähtäisi	2nd plur.	olisitte töksähtäneet	ette olisi töksähtäneet
3rd plur.		töksähtäisivät	eivät töksähtäisi	3rd plur.	olisivat töksähtäneet	eivät olisi töksähtäneet
passive		töksähdettäisiin	ei töksähdettäisi	passive	olisi töksähdetty	ei olisi töksähdetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		töksähdä	älä töksähdä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		töksähtäköön	älköön töksähtäkö	3rd sing.	olkoon töksähtänyt	älköön olko töksähtänyt
1st plur.		töksähtäkäämme	älkäämme töksähtäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		töksähtäkää	älkää töksähtäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		töksähtäkööt	älkööt töksähtäkö	3rd plur.	olkoot töksähtäneet	älkööt olko töksähtäneet
passive		töksähdettäköön	älköön töksähdettäkö	passive	olkoon töksähdetty	älköön olko töksähdetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		töksähtänen	en töksähtäne	1st sing.	lienen töksähtänyt	en liene töksähtänyt
2nd sing.		töksähtänet	et töksähtäne	2nd sing.	lienet töksähtänyt	et liene töksähtänyt
3rd sing.		töksähtänee	ei töksähtäne	3rd sing.	lienee töksähtänyt	ei liene töksähtänyt
1st plur.		töksähtänemme	emme töksähtäne	1st plur.	lienemme töksähtäneet	emme liene töksähtäneet
2nd plur.		töksähtänette	ette töksähtäne	2nd plur.	lienette töksähtäneet	ette liene töksähtäneet
3rd plur.		töksähtänevät	eivät töksähtäne	3rd plur.	lienevät töksähtäneet	eivät liene töksähtäneet
passive		töksähdettäneen	ei töksähdettäne	passive	lienee töksähdetty	ei liene töksähdetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		töksähtää		present	töksähtävä	töksähdettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st töksähtääkseni töksähtääksemme 2nd töksähtääksesi töksähtääksenne 3rd töksähtääkseen töksähtääksensä		past	töksähtänyt	töksähdetty
2nd	inessive2	töksähtäessä	töksähdettäessä	agent4	töksähtämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st töksähtäessäni töksähtäessämme 2nd töksähtäessäsi töksähtäessänne 3rd töksähtäessään töksähtäessänsä		negative	töksähtämätön
	instructive	töksähtäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form töksähtää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	töksähtämässä	—
	elative	töksähtämästä	—
	illative	töksähtämään	—
	adessive	töksähtämällä	—
	abessive	töksähtämättä	—
	instructive	töksähtämän	töksähdettämän
4th3	verbal noun	töksähtäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st töksähtämäisilläni töksähtämäisillämme 2nd töksähtämäisilläsi töksähtämäisillänne 3rd töksähtämäisillään töksähtämäisillänsä

Derived terms

• töksähdellä
• töksäyttää

 

Further reading

• “töksähtää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• sähköttää