szumny

See also: Szumny

Polish

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈʂum.nɘ/

• (Lesser Poland):
  • (Goral):
    • (Żywiec) IPA^(key): /ˈʂum.nɘ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -umnɘ
• Syllabification: szum‧ny

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *šumьnъ. By surface analysis, szum +‎ -ny.

Adjective

szumny (comparative bardziej szumny, superlative najbardziej szumny, derived adverb szumnie)

1. grandiloquent, bombastic

   Synonyms: górnolotny, pompatyczny

2. (obsolete) haughty, prideful

   Synonyms: wyniosły, dumny, butny

3. lavish, opulent, sumptuous

   Synonym: wystawny

4. (obsolete) loud, noisy

   Synonyms: głośny, hałaśliwy

5. (Żywiec) Synonym of piękny

Declension

Declension of szumny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	szumny		szumna	szumne	szumni	szumne
genitive	szumnego		szumnej	szumnego	szumnych
dative	szumnemu		szumnej	szumnemu	szumnym
accusative	szumnego	szumny	szumną	szumne	szumnych	szumne
instrumental	szumnym		szumną	szumnym	szumnymi
locative	szumnym		szumnej	szumnym	szumnych

Etymology 2

Adapted borrowing of German schäumen +‎ -ny, from Middle High German schoumen, schemen, schūmen, from Old High German scūmen, skūmen, from Proto-West Germanic *skūmijan, from Proto-West Germanic *skūm.

Adjective

szumny (not comparable, no derived adverb)

1. (obsolete) foamy, frothy

Declension

Declension of szumny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	szumny		szumna	szumne	szumni	szumne
genitive	szumnego		szumnej	szumnego	szumnych
dative	szumnemu		szumnej	szumnemu	szumnym
accusative	szumnego	szumny	szumną	szumne	szumnych	szumne
instrumental	szumnym		szumną	szumnym	szumnymi
locative	szumnym		szumnej	szumnym	szumnych

Further reading

• szumny in Polish dictionaries at PWN
• Izydor Kopernicki (1875) “szumny”, in “Spostrzeżenia nad właściwościami językowémi w mowie Górali Bieskidowych z dodatkiem słowniczka wyrazów góralskich”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (I), volume 3, Kraków: Akademia Umiejętności, page 376

Silesian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʂum.nɪ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -umnɪ
• Syllabification: szum‧ny

Adjective

szumny (not comparable, derived adverb szumnie)

1. beautiful

Declension

Declension of szumny

		singular				plural
		masculine	neuter	feminine		virile	nonvirile
nominative		szumny	szumne	szumnŏ		szumni	szumne
genitive		szumnego		szumnyj		szumnych
dative		szumnymu		szumnyj		szumnym
accusative	animate	szumnego	szumne	szumnõ		szumnych	szumne
	inanimate	szumny
instrumental		szumnym		szumnōm		szumnymi
locative		szumnym		szumnyj		szumnych
vocative		szumny	szumne	szumnŏ		szumni	szumne

Further reading

• szumny in silling.org
• Barbara Podgórska, Adam Podgóski (2008) “szumny”, in Słownik gwar śląskich [A dictionary of Silesian lects], Katowice: Wydawnictwo KOS, →ISBN, page 284