szimpla
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From Medieval Latin simpla, the feminine form of simplus (“simple”).[1]
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]szimpla (comparative szimplább, superlative legszimplább)
- (of a person or object) simple, ordinary
- Synonyms: egyszerű, igénytelen, jelentéktelen, köznapi, átlagos
- simple, single, plain, onefold (having only one layer or row or one important component)
- (of coffee, after 1945) small (in a café: of a small portion of black coffee)
- szimpla fekete ― small coffee
Declension
[edit]| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | szimpla | szimplák |
| accusative | szimplát | szimplákat |
| dative | szimplának | szimpláknak |
| instrumental | szimplával | szimplákkal |
| causal-final | szimpláért | szimplákért |
| translative | szimplává | szimplákká |
| terminative | szimpláig | szimplákig |
| essive-formal | szimplaként | szimplákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | szimplában | szimplákban |
| superessive | szimplán | szimplákon |
| adessive | szimplánál | szimpláknál |
| illative | szimplába | szimplákba |
| sublative | szimplára | szimplákra |
| allative | szimplához | szimplákhoz |
| elative | szimplából | szimplákból |
| delative | szimpláról | szimplákról |
| ablative | szimplától | szimpláktól |
| non-attributive possessive - singular |
szimpláé | szimpláké |
| non-attributive possessive - plural |
szimpláéi | szimplákéi |
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]References
[edit]- ^ szimpla in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading
[edit]- szimpla in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN