szerelmi
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]szerelem (“romantic love”) + -i (adjective-forming suffix)
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]szerelmi (comparative szerelmibb, superlative legszerelmibb)
- love (attributive), of love, amorous, amatory
- szerelmi kapcsolat ― love affair
- Szerelmi bájital ― The Elixir of Love (an opera by Gaetano Donizetti)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | szerelmi | szerelmiek |
| accusative | szerelmit | szerelmieket |
| dative | szerelminek | szerelmieknek |
| instrumental | szerelmivel | szerelmiekkel |
| causal-final | szerelmiért | szerelmiekért |
| translative | szerelmivé | szerelmiekké |
| terminative | szerelmiig | szerelmiekig |
| essive-formal | szerelmiként | szerelmiekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | szerelmiben | szerelmiekben |
| superessive | szerelmin | szerelmieken |
| adessive | szerelminél | szerelmieknél |
| illative | szerelmibe | szerelmiekbe |
| sublative | szerelmire | szerelmiekre |
| allative | szerelmihez | szerelmiekhez |
| elative | szerelmiből | szerelmiekből |
| delative | szerelmiről | szerelmiekről |
| ablative | szerelmitől | szerelmiektől |
| non-attributive possessive - singular |
szerelmié | szerelmieké |
| non-attributive possessive - plural |
szerelmiéi | szerelmiekéi |
Further reading
[edit]- szerelmi in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN