szereg

Polish

szereg

Etymology

Borrowed from Hungarian sereg. First attested in 1644.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈʂɛ.rɛk/

• (Middle Polish) IPA^(key): /ˈʂɛ.rɛk/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛrɛk
• Syllabification: sze‧reg

Noun

szereg m inan

1. row, series (line of objects)

   Synonym: rząd

2. array (ordered arrangement of some elements)

   Synonym: układ

3. (mathematics) series (expression that is the sum of a finite or infinite number of terms)
4. (obsolete, prosody) system of syllables that determines the meter (Is there an English equivalent to this definition?)
5. (in the plural, military) ranks (rows of soldiers in a particular order)

   Synonym: szyki

6. (in the plural) ranks (category of people, such as those who share an occupation or belong to an organisation)

Numeral

szereg

1. array, a number of [with genitive ‘of what’] (certain large amount of something)

   Szereg ludzi umrze w tej bitwie, to na pewno. ― A number of people will die in this battle, that's for sure.

Declension

Declension of szereg

	singular	plural
nominative	szereg	szeregi
genitive	szeregu	szeregów
dative	szeregowi	szeregom
accusative	szereg	szeregi
instrumental	szeregiem	szeregami
locative	szeregu	szeregach
vocative	szeregu	szeregi

Derived terms

adjectives

• szeregowy

 

nouns

• szeregowiec
• szeregówka

 

verbs

• szeregować impf

 

verbs

• wyjść przed szereg pf, wychodzić przed szereg impf
• zewrzeć szeregi pf, zwierać szeregi impf

 

Related terms

adverbs

• szeregowo

 

Descendants

• → Russian: шере́нга (šerénga)
  • → Eastern Mari: шеренге (šerenge)
  • → Ukrainian: шере́нга (šerénha)

Trivia

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), szereg is one of the most used words in Polish, appearing 46 times in scientific texts, 48 times in news, 61 times in essays, 11 times in fiction, and 0 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 166 times, making it the 347th most common word in a corpus of 500,000 words.

Further reading

• szereg in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• szereg in Polish dictionaries at PWN
• szeregi in Polish dictionaries at PWN
• Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], (Can we date this quote?)
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “szereg”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “szereg”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1915), “szereg”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 6, Warsaw, page 605