személyi

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsɛmeːji]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: sze‧mé‧lyi
• Rhymes: -ji

Etymology 1

személy +‎ -i

Adjective

személyi (not comparable)

1. personal (of or relating to a particular person)
2. personal (pertaining to human beings)

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	személyi	személyiek
accusative	személyit	személyieket
dative	személyinek	személyieknek
instrumental	személyivel	személyiekkel
causal-final	személyiért	személyiekért
translative	személyivé	személyiekké
terminative	személyiig	személyiekig
essive-formal	személyiként	személyiekként
essive-modal	—	—
inessive	személyiben	személyiekben
superessive	személyin	személyieken
adessive	személyinél	személyieknél
illative	személyibe	személyiekbe
sublative	személyire	személyiekre
allative	személyihez	személyiekhez
elative	személyiből	személyiekből
delative	személyiről	személyiekről
ablative	személyitől	személyiektől
non-attributive possessive - singular	személyié	személyieké
non-attributive possessive - plural	személyiéi	személyiekéi

Derived terms

• személyi számítógép

Related terms

• személyes

Etymology 2

Shortened from személyi igazolvány (“ID card”).

Noun

személyi (plural személyik)

1. (informal) ID (a card or badge showing the official identity of the wearer)

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	személyi	személyik
accusative	személyit	személyiket
dative	személyinek	személyiknek
instrumental	személyivel	személyikkel
causal-final	személyiért	személyikért
translative	személyivé	személyikké
terminative	személyiig	személyikig
essive-formal	személyiként	személyikként
essive-modal	—	—
inessive	személyiben	személyikben
superessive	személyin	személyiken
adessive	személyinél	személyiknél
illative	személyibe	személyikbe
sublative	személyire	személyikre
allative	személyihez	személyikhez
elative	személyiből	személyikből
delative	személyiről	személyikről
ablative	személyitől	személyiktől
non-attributive possessive - singular	személyié	személyiké
non-attributive possessive - plural	személyiéi	személyikéi

Possessive forms of személyi
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	személyim	személyijeim (or személyiim)
2nd person sing.	személyid	személyijeid (or személyiid)
3rd person sing.	személyije	személyijei (or személyii)
1st person plural	személyink	személyijeink (or személyiink)
2nd person plural	személyitek	személyijeitek (or személyiitek)
3rd person plural	személyijük	személyijeik (or személyiik)

See also

• Appendix:Hungarian words with ly

Further reading

• személyi in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN