szatyor
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Of unknown origin.[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]szatyor (plural szatyrok)
- shopping bag
- (derogatory, colloquial) hag (an unpleasant older woman)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | szatyor | szatyrok |
| accusative | szatyrot | szatyrokat |
| dative | szatyornak | szatyroknak |
| instrumental | szatyorral | szatyrokkal |
| causal-final | szatyorért | szatyrokért |
| translative | szatyorrá | szatyrokká |
| terminative | szatyorig | szatyrokig |
| essive-formal | szatyorként | szatyrokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | szatyorban | szatyrokban |
| superessive | szatyron | szatyrokon |
| adessive | szatyornál | szatyroknál |
| illative | szatyorba | szatyrokba |
| sublative | szatyorra | szatyrokra |
| allative | szatyorhoz | szatyrokhoz |
| elative | szatyorból | szatyrokból |
| delative | szatyorról | szatyrokról |
| ablative | szatyortól | szatyroktól |
| non-attributive possessive – singular |
szatyoré | szatyroké |
| non-attributive possessive – plural |
szatyoréi | szatyrokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | szatyrom | szatyraim |
| 2nd person sing. | szatyrod | szatyraid |
| 3rd person sing. | szatyra | szatyrai |
| 1st person plural | szatyrunk | szatyraink |
| 2nd person plural | szatyrotok | szatyraitok |
| 3rd person plural | szatyruk | szatyraik |
References
[edit]- ^ szatyor in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- szatyor in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN