szamerować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of German chamerrieren +‎ -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʂa.mɛˈrɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: sza‧me‧ro‧wać

Verb

szamerować impf

1. (transitive, sewing) to braid (to edge or trim a garment with braid)

   Synonym: galonować

   Hypernym: obszywać

Conjugation

Conjugation of szamerować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		szamerować
present tense	1st	szameruję			szamerujemy
	2nd	szamerujesz			szamerujecie
	3rd	szameruje			szamerują
	impersonal	szameruje się
past tense	1st	szamerowałem, -(e)m szamerował	szamerowałam, -(e)m szamerowała	szamerowałom, -(e)m szamerowało	szamerowaliśmy, -(e)śmy szamerowali	szamerowałyśmy, -(e)śmy szamerowały
	2nd	szamerowałeś, -(e)ś szamerował	szamerowałaś, -(e)ś szamerowała	szamerowałoś, -(e)ś szamerowało	szamerowaliście, -(e)ście szamerowali	szamerowałyście, -(e)ście szamerowały
	3rd	szamerował	szamerowała	szamerowało	szamerowali	szamerowały
	impersonal	szamerowano
future tense	1st	będę szamerował, będę szamerować	będę szamerowała, będę szamerować	będę szamerowało, będę szamerować	będziemy szamerowali, będziemy szamerować	będziemy szamerowały, będziemy szamerować
	2nd	będziesz szamerował, będziesz szamerować	będziesz szamerowała, będziesz szamerować	będziesz szamerowało, będziesz szamerować	będziecie szamerowali, będziecie szamerować	będziecie szamerowały, będziecie szamerować
	3rd	będzie szamerował, będzie szamerować	będzie szamerowała, będzie szamerować	będzie szamerowało, będzie szamerować	będą szamerowali, będą szamerować	będą szamerowały, będą szamerować
	impersonal	będzie szamerować się
conditional	1st	szamerowałbym, bym szamerował	szamerowałabym, bym szamerowała	szamerowałobym, bym szamerowało	szamerowalibyśmy, byśmy szamerowali	szamerowałybyśmy, byśmy szamerowały
	2nd	szamerowałbyś, byś szamerował	szamerowałabyś, byś szamerowała	szamerowałobyś, byś szamerowało	szamerowalibyście, byście szamerowali	szamerowałybyście, byście szamerowały
	3rd	szamerowałby, by szamerował	szamerowałaby, by szamerowała	szamerowałoby, by szamerowało	szamerowaliby, by szamerowali	szamerowałyby, by szamerowały
	impersonal	szamerowano by
imperative	1st	niech szameruję			szamerujmy
	2nd	szameruj			szamerujcie
	3rd	niech szameruje			niech szamerują
active adjectival participle		szamerujący	szamerująca	szamerujące	szamerujący	szamerujące
passive adjectival participle		szamerowany	szamerowana	szamerowane	szamerowani	szamerowane
contemporary adverbial participle		szamerując
verbal noun		szamerowanie

Derived terms

noun

• szamerunek

 

verbs

• naszamerować pf
• obszamerować pf
• wyszamerować pf

 

Related terms

noun

• szamerluki

 

Further reading

• szamerować in Polish dictionaries at PWN