Jump to content

obszywać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From obszyć +‎ -wać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɔpˈʂɘ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɘvat͡ɕ
  • Syllabification: ob‧szy‧wać

Verb

[edit]

obszywać impf (perfective obszyć)

  1. (transitive) to sew (e.g. a border or trim) around
  2. (transitive) to hem, to trim
  3. (transitive) to sew many clothes for

Conjugation

[edit]
Conjugation of obszywać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive obszywać
present tense 1st obszywam obszywamy
2nd obszywasz obszywacie
3rd obszywa obszywają
impersonal obszywa się
past tense 1st obszywałem,
-(e)m obszywał
obszywałam,
-(e)m obszywała
obszywałom,
-(e)m obszywało
obszywaliśmy,
-(e)śmy obszywali
obszywałyśmy,
-(e)śmy obszywały
2nd obszywałeś,
-(e)ś obszywał
obszywałaś,
-(e)ś obszywała
obszywałoś,
-(e)ś obszywało
obszywaliście,
-(e)ście obszywali
obszywałyście,
-(e)ście obszywały
3rd obszywał obszywała obszywało obszywali obszywały
impersonal obszywano
future tense 1st będę obszywał,
będę obszywać
będę obszywała,
będę obszywać
będę obszywało,
będę obszywać
będziemy obszywali,
będziemy obszywać
będziemy obszywały,
będziemy obszywać
2nd będziesz obszywał,
będziesz obszywać
będziesz obszywała,
będziesz obszywać
będziesz obszywało,
będziesz obszywać
będziecie obszywali,
będziecie obszywać
będziecie obszywały,
będziecie obszywać
3rd będzie obszywał,
będzie obszywać
będzie obszywała,
będzie obszywać
będzie obszywało,
będzie obszywać
będą obszywali,
będą obszywać
będą obszywały,
będą obszywać
impersonal będzie obszywać się
conditional 1st obszywałbym,
bym obszywał
obszywałabym,
bym obszywała
obszywałobym,
bym obszywało
obszywalibyśmy,
byśmy obszywali
obszywałybyśmy,
byśmy obszywały
2nd obszywałbyś,
byś obszywał
obszywałabyś,
byś obszywała
obszywałobyś,
byś obszywało
obszywalibyście,
byście obszywali
obszywałybyście,
byście obszywały
3rd obszywałby,
by obszywał
obszywałaby,
by obszywała
obszywałoby,
by obszywało
obszywaliby,
by obszywali
obszywałyby,
by obszywały
impersonal obszywano by
imperative 1st niech obszywam obszywajmy
2nd obszywaj obszywajcie
3rd niech obszywa niech obszywają
active adjectival participle obszywający obszywająca obszywające obszywający obszywające
passive adjectival participle obszywany obszywana obszywane obszywani obszywane
contemporary adverbial participle obszywając
verbal noun obszywanie

Further reading

[edit]
  • obszywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • obszywać in Polish dictionaries at PWN