syvetä
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]syvetä
- (intransitive) to deepen (to become deeper)
- Vesi syvenee kanavan keskustaa kohti.
- The water deepens as you go toward the middle of the channel.
Conjugation
[edit]Inflection of syvetä (Kotus type 72/vanheta, no gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | syvenen | en syvene | 1st sing. | olen syvennyt | en ole syvennyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | syvenet | et syvene | 2nd sing. | olet syvennyt | et ole syvennyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | syvenee | ei syvene | 3rd sing. | on syvennyt | ei ole syvennyt | ||||||||||||||||
1st plur. | syvenemme | emme syvene | 1st plur. | olemme syvenneet | emme ole syvenneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | syvenette | ette syvene | 2nd plur. | olette syvenneet | ette ole syvenneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | syvenevät | eivät syvene | 3rd plur. | ovat syvenneet | eivät ole syvenneet | ||||||||||||||||
passive | syvetään | ei syvetä | passive | on syvetty | ei ole syvetty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | syvenin | en syvennyt | 1st sing. | olin syvennyt | en ollut syvennyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | syvenit | et syvennyt | 2nd sing. | olit syvennyt | et ollut syvennyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | syveni | ei syvennyt | 3rd sing. | oli syvennyt | ei ollut syvennyt | ||||||||||||||||
1st plur. | syvenimme | emme syvenneet | 1st plur. | olimme syvenneet | emme olleet syvenneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | syvenitte | ette syvenneet | 2nd plur. | olitte syvenneet | ette olleet syvenneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | syvenivät | eivät syvenneet | 3rd plur. | olivat syvenneet | eivät olleet syvenneet | ||||||||||||||||
passive | syvettiin | ei syvetty | passive | oli syvetty | ei ollut syvetty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | syvenisin | en syvenisi | 1st sing. | olisin syvennyt | en olisi syvennyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | syvenisit | et syvenisi | 2nd sing. | olisit syvennyt | et olisi syvennyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | syvenisi | ei syvenisi | 3rd sing. | olisi syvennyt | ei olisi syvennyt | ||||||||||||||||
1st plur. | syvenisimme | emme syvenisi | 1st plur. | olisimme syvenneet | emme olisi syvenneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | syvenisitte | ette syvenisi | 2nd plur. | olisitte syvenneet | ette olisi syvenneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | syvenisivät | eivät syvenisi | 3rd plur. | olisivat syvenneet | eivät olisi syvenneet | ||||||||||||||||
passive | syvettäisiin | ei syvettäisi | passive | olisi syvetty | ei olisi syvetty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | syvene | älä syvene | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | syvetköön | älköön syvetkö | 3rd sing. | olkoon syvennyt | älköön olko syvennyt | ||||||||||||||||
1st plur. | syvetkäämme | älkäämme syvetkö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | syvetkää | älkää syvetkö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | syvetkööt | älkööt syvetkö | 3rd plur. | olkoot syvenneet | älkööt olko syvenneet | ||||||||||||||||
passive | syvettäköön | älköön syvettäkö | passive | olkoon syvetty | älköön olko syvetty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | syvennen | en syvenne | 1st sing. | lienen syvennyt | en liene syvennyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | syvennet | et syvenne | 2nd sing. | lienet syvennyt | et liene syvennyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | syvennee | ei syvenne | 3rd sing. | lienee syvennyt | ei liene syvennyt | ||||||||||||||||
1st plur. | syvennemme | emme syvenne | 1st plur. | lienemme syvenneet | emme liene syvenneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | syvennette | ette syvenne | 2nd plur. | lienette syvenneet | ette liene syvenneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | syvennevät | eivät syvenne | 3rd plur. | lienevät syvenneet | eivät liene syvenneet | ||||||||||||||||
passive | syvettäneen | ei syvettäne | passive | lienee syvetty | ei liene syvetty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | syvetä | present | syvenevä | syvettävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | syvennyt | syvetty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | syvetessä | syvettäessä | agent4 | syvenemä | ||||||||||||||||
|
negative | syvenemätön | |||||||||||||||||||
instructive | syveten | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | syvenemässä | — | ||||||||||||||||||
elative | syvenemästä | — | |||||||||||||||||||
illative | syvenemään | — | |||||||||||||||||||
adessive | syvenemällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | syvenemättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | syvenemän | syvettämän | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | syveneminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Further reading
[edit]- “syvetä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03