sytkyttää

Finnish

Etymology

sytk- +‎ -yttää, probably a sound-symbolic root inspired by syteä and sykkiä.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsytkytːæːˣ/, [ˈs̠yt̪k̟yt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ytkytːæː
• Hyphenation^(key): syt‧kyt‧tää

Verb

sytkyttää

1. (intransitive) to chug (make dull and somewhat sharp explosive sounds; make infrequent but somewhat regular sounds, like that of an engine or motor)

Conjugation

Inflection of sytkyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sytkytän	en sytkytä	1st sing.	olen sytkyttänyt	en ole sytkyttänyt
2nd sing.		sytkytät	et sytkytä	2nd sing.	olet sytkyttänyt	et ole sytkyttänyt
3rd sing.		sytkyttää	ei sytkytä	3rd sing.	on sytkyttänyt	ei ole sytkyttänyt
1st plur.		sytkytämme	emme sytkytä	1st plur.	olemme sytkyttäneet	emme ole sytkyttäneet
2nd plur.		sytkytätte	ette sytkytä	2nd plur.	olette sytkyttäneet	ette ole sytkyttäneet
3rd plur.		sytkyttävät	eivät sytkytä	3rd plur.	ovat sytkyttäneet	eivät ole sytkyttäneet
passive		sytkytetään	ei sytkytetä	passive	on sytkytetty	ei ole sytkytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sytkytin	en sytkyttänyt	1st sing.	olin sytkyttänyt	en ollut sytkyttänyt
2nd sing.		sytkytit	et sytkyttänyt	2nd sing.	olit sytkyttänyt	et ollut sytkyttänyt
3rd sing.		sytkytti	ei sytkyttänyt	3rd sing.	oli sytkyttänyt	ei ollut sytkyttänyt
1st plur.		sytkytimme	emme sytkyttäneet	1st plur.	olimme sytkyttäneet	emme olleet sytkyttäneet
2nd plur.		sytkytitte	ette sytkyttäneet	2nd plur.	olitte sytkyttäneet	ette olleet sytkyttäneet
3rd plur.		sytkyttivät	eivät sytkyttäneet	3rd plur.	olivat sytkyttäneet	eivät olleet sytkyttäneet
passive		sytkytettiin	ei sytkytetty	passive	oli sytkytetty	ei ollut sytkytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sytkyttäisin	en sytkyttäisi	1st sing.	olisin sytkyttänyt	en olisi sytkyttänyt
2nd sing.		sytkyttäisit	et sytkyttäisi	2nd sing.	olisit sytkyttänyt	et olisi sytkyttänyt
3rd sing.		sytkyttäisi	ei sytkyttäisi	3rd sing.	olisi sytkyttänyt	ei olisi sytkyttänyt
1st plur.		sytkyttäisimme	emme sytkyttäisi	1st plur.	olisimme sytkyttäneet	emme olisi sytkyttäneet
2nd plur.		sytkyttäisitte	ette sytkyttäisi	2nd plur.	olisitte sytkyttäneet	ette olisi sytkyttäneet
3rd plur.		sytkyttäisivät	eivät sytkyttäisi	3rd plur.	olisivat sytkyttäneet	eivät olisi sytkyttäneet
passive		sytkytettäisiin	ei sytkytettäisi	passive	olisi sytkytetty	ei olisi sytkytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sytkytä	älä sytkytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sytkyttäköön	älköön sytkyttäkö	3rd sing.	olkoon sytkyttänyt	älköön olko sytkyttänyt
1st plur.		sytkyttäkäämme	älkäämme sytkyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		sytkyttäkää	älkää sytkyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sytkyttäkööt	älkööt sytkyttäkö	3rd plur.	olkoot sytkyttäneet	älkööt olko sytkyttäneet
passive		sytkytettäköön	älköön sytkytettäkö	passive	olkoon sytkytetty	älköön olko sytkytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sytkyttänen	en sytkyttäne	1st sing.	lienen sytkyttänyt	en liene sytkyttänyt
2nd sing.		sytkyttänet	et sytkyttäne	2nd sing.	lienet sytkyttänyt	et liene sytkyttänyt
3rd sing.		sytkyttänee	ei sytkyttäne	3rd sing.	lienee sytkyttänyt	ei liene sytkyttänyt
1st plur.		sytkyttänemme	emme sytkyttäne	1st plur.	lienemme sytkyttäneet	emme liene sytkyttäneet
2nd plur.		sytkyttänette	ette sytkyttäne	2nd plur.	lienette sytkyttäneet	ette liene sytkyttäneet
3rd plur.		sytkyttänevät	eivät sytkyttäne	3rd plur.	lienevät sytkyttäneet	eivät liene sytkyttäneet
passive		sytkytettäneen	ei sytkytettäne	passive	lienee sytkytetty	ei liene sytkytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sytkyttää		present	sytkyttävä	sytkytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sytkyttääkseni sytkyttääksemme 2nd sytkyttääksesi sytkyttääksenne 3rd sytkyttääkseen sytkyttääksensä		past	sytkyttänyt	sytkytetty
2nd	inessive2	sytkyttäessä	sytkytettäessä	agent4	sytkyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sytkyttäessäni sytkyttäessämme 2nd sytkyttäessäsi sytkyttäessänne 3rd sytkyttäessään sytkyttäessänsä		negative	sytkyttämätön
	instructive	sytkyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form sytkyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	sytkyttämässä	—
	elative	sytkyttämästä	—
	illative	sytkyttämään	—
	adessive	sytkyttämällä	—
	abessive	sytkyttämättä	—
	instructive	sytkyttämän	sytkytettämän
4th3	verbal noun	sytkyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sytkyttämäisilläni sytkyttämäisillämme 2nd sytkyttämäisilläsi sytkyttämäisillänne 3rd sytkyttämäisillään sytkyttämäisillänsä

Derived terms

• sytkyttäminen
• sytkytys

 

Further reading

• “sytkyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03