surahdella

Finnish

Etymology

surahtaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsurɑhdelːɑˣ/, [ˈs̠urɑ̝hˌde̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Hyphenation^(key): su‧rah‧del‧la

Verb

surahdella

1. (intransitive) frequentative of surahtaa (“to buzz, whirr or zoom past”)

Conjugation

Inflection of surahdella (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		surahtelen	en surahtele	1st sing.	olen surahdellut	en ole surahdellut
2nd sing.		surahtelet	et surahtele	2nd sing.	olet surahdellut	et ole surahdellut
3rd sing.		surahtelee	ei surahtele	3rd sing.	on surahdellut	ei ole surahdellut
1st plur.		surahtelemme	emme surahtele	1st plur.	olemme surahdelleet	emme ole surahdelleet
2nd plur.		surahtelette	ette surahtele	2nd plur.	olette surahdelleet	ette ole surahdelleet
3rd plur.		surahtelevat	eivät surahtele	3rd plur.	ovat surahdelleet	eivät ole surahdelleet
passive		surahdellaan	ei surahdella	passive	on surahdeltu	ei ole surahdeltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		surahtelin	en surahdellut	1st sing.	olin surahdellut	en ollut surahdellut
2nd sing.		surahtelit	et surahdellut	2nd sing.	olit surahdellut	et ollut surahdellut
3rd sing.		surahteli	ei surahdellut	3rd sing.	oli surahdellut	ei ollut surahdellut
1st plur.		surahtelimme	emme surahdelleet	1st plur.	olimme surahdelleet	emme olleet surahdelleet
2nd plur.		surahtelitte	ette surahdelleet	2nd plur.	olitte surahdelleet	ette olleet surahdelleet
3rd plur.		surahtelivat	eivät surahdelleet	3rd plur.	olivat surahdelleet	eivät olleet surahdelleet
passive		surahdeltiin	ei surahdeltu	passive	oli surahdeltu	ei ollut surahdeltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		surahtelisin	en surahtelisi	1st sing.	olisin surahdellut	en olisi surahdellut
2nd sing.		surahtelisit	et surahtelisi	2nd sing.	olisit surahdellut	et olisi surahdellut
3rd sing.		surahtelisi	ei surahtelisi	3rd sing.	olisi surahdellut	ei olisi surahdellut
1st plur.		surahtelisimme	emme surahtelisi	1st plur.	olisimme surahdelleet	emme olisi surahdelleet
2nd plur.		surahtelisitte	ette surahtelisi	2nd plur.	olisitte surahdelleet	ette olisi surahdelleet
3rd plur.		surahtelisivat	eivät surahtelisi	3rd plur.	olisivat surahdelleet	eivät olisi surahdelleet
passive		surahdeltaisiin	ei surahdeltaisi	passive	olisi surahdeltu	ei olisi surahdeltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		surahtele	älä surahtele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		surahdelkoon	älköön surahdelko	3rd sing.	olkoon surahdellut	älköön olko surahdellut
1st plur.		surahdelkaamme	älkäämme surahdelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		surahdelkaa	älkää surahdelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		surahdelkoot	älkööt surahdelko	3rd plur.	olkoot surahdelleet	älkööt olko surahdelleet
passive		surahdeltakoon	älköön surahdeltako	passive	olkoon surahdeltu	älköön olko surahdeltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		surahdellen	en surahdelle	1st sing.	lienen surahdellut	en liene surahdellut
2nd sing.		surahdellet	et surahdelle	2nd sing.	lienet surahdellut	et liene surahdellut
3rd sing.		surahdellee	ei surahdelle	3rd sing.	lienee surahdellut	ei liene surahdellut
1st plur.		surahdellemme	emme surahdelle	1st plur.	lienemme surahdelleet	emme liene surahdelleet
2nd plur.		surahdellette	ette surahdelle	2nd plur.	lienette surahdelleet	ette liene surahdelleet
3rd plur.		surahdellevat	eivät surahdelle	3rd plur.	lienevät surahdelleet	eivät liene surahdelleet
passive		surahdeltaneen	ei surahdeltane	passive	lienee surahdeltu	ei liene surahdeltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		surahdella		present	surahteleva	surahdeltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st surahdellakseni surahdellaksemme 2nd surahdellaksesi surahdellaksenne 3rd surahdellakseen surahdellaksensa		past	surahdellut	surahdeltu
2nd	inessive2	surahdellessa	surahdeltaessa	agent4	surahtelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st surahdellessani surahdellessamme 2nd surahdellessasi surahdellessanne 3rd surahdellessaan surahdellessansa		negative	surahtelematon
	instructive	surahdellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	surahtelemassa	—
	elative	surahtelemasta	—
	illative	surahtelemaan	—
	adessive	surahtelemalla	—
	abessive	surahtelematta	—
	instructive	surahteleman	surahdeltaman
4th3	verbal noun	surahteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st surahtelemaisillani surahtelemaisillamme 2nd surahtelemaisillasi surahtelemaisillanne 3rd surahtelemaisillaan surahtelemaisillansa

Further reading

• “surahdella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• rusahdella