suorituttaa

Finnish

Etymology

suorittaa +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsuo̯ritutːɑːˣ/, [ˈs̠uo̞̯riˌt̪ut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Hyphenation^(key): suo‧ri‧tut‧taa

Verb

suorituttaa

1. (transitive) to get performed or carried out, to make perform or carry out

Conjugation

Inflection of suorituttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		suoritutan	en suorituta	1st sing.	olen suorituttanut	en ole suorituttanut
2nd sing.		suoritutat	et suorituta	2nd sing.	olet suorituttanut	et ole suorituttanut
3rd sing.		suorituttaa	ei suorituta	3rd sing.	on suorituttanut	ei ole suorituttanut
1st plur.		suoritutamme	emme suorituta	1st plur.	olemme suorituttaneet	emme ole suorituttaneet
2nd plur.		suoritutatte	ette suorituta	2nd plur.	olette suorituttaneet	ette ole suorituttaneet
3rd plur.		suorituttavat	eivät suorituta	3rd plur.	ovat suorituttaneet	eivät ole suorituttaneet
passive		suoritutetaan	ei suorituteta	passive	on suoritutettu	ei ole suoritutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		suoritutin	en suorituttanut	1st sing.	olin suorituttanut	en ollut suorituttanut
2nd sing.		suoritutit	et suorituttanut	2nd sing.	olit suorituttanut	et ollut suorituttanut
3rd sing.		suoritutti	ei suorituttanut	3rd sing.	oli suorituttanut	ei ollut suorituttanut
1st plur.		suoritutimme	emme suorituttaneet	1st plur.	olimme suorituttaneet	emme olleet suorituttaneet
2nd plur.		suoritutitte	ette suorituttaneet	2nd plur.	olitte suorituttaneet	ette olleet suorituttaneet
3rd plur.		suorituttivat	eivät suorituttaneet	3rd plur.	olivat suorituttaneet	eivät olleet suorituttaneet
passive		suoritutettiin	ei suoritutettu	passive	oli suoritutettu	ei ollut suoritutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		suorituttaisin	en suorituttaisi	1st sing.	olisin suorituttanut	en olisi suorituttanut
2nd sing.		suorituttaisit	et suorituttaisi	2nd sing.	olisit suorituttanut	et olisi suorituttanut
3rd sing.		suorituttaisi	ei suorituttaisi	3rd sing.	olisi suorituttanut	ei olisi suorituttanut
1st plur.		suorituttaisimme	emme suorituttaisi	1st plur.	olisimme suorituttaneet	emme olisi suorituttaneet
2nd plur.		suorituttaisitte	ette suorituttaisi	2nd plur.	olisitte suorituttaneet	ette olisi suorituttaneet
3rd plur.		suorituttaisivat	eivät suorituttaisi	3rd plur.	olisivat suorituttaneet	eivät olisi suorituttaneet
passive		suoritutettaisiin	ei suoritutettaisi	passive	olisi suoritutettu	ei olisi suoritutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		suorituta	älä suorituta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		suorituttakoon	älköön suorituttako	3rd sing.	olkoon suorituttanut	älköön olko suorituttanut
1st plur.		suorituttakaamme	älkäämme suorituttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		suorituttakaa	älkää suorituttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		suorituttakoot	älkööt suorituttako	3rd plur.	olkoot suorituttaneet	älkööt olko suorituttaneet
passive		suoritutettakoon	älköön suoritutettako	passive	olkoon suoritutettu	älköön olko suoritutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		suorituttanen	en suorituttane	1st sing.	lienen suorituttanut	en liene suorituttanut
2nd sing.		suorituttanet	et suorituttane	2nd sing.	lienet suorituttanut	et liene suorituttanut
3rd sing.		suorituttanee	ei suorituttane	3rd sing.	lienee suorituttanut	ei liene suorituttanut
1st plur.		suorituttanemme	emme suorituttane	1st plur.	lienemme suorituttaneet	emme liene suorituttaneet
2nd plur.		suorituttanette	ette suorituttane	2nd plur.	lienette suorituttaneet	ette liene suorituttaneet
3rd plur.		suorituttanevat	eivät suorituttane	3rd plur.	lienevät suorituttaneet	eivät liene suorituttaneet
passive		suoritutettaneen	ei suoritutettane	passive	lienee suoritutettu	ei liene suoritutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		suorituttaa		present	suorituttava	suoritutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st suorituttaakseni suorituttaaksemme 2nd suorituttaaksesi suorituttaaksenne 3rd suorituttaakseen suorituttaaksensa		past	suorituttanut	suoritutettu
2nd	inessive2	suorituttaessa	suoritutettaessa	agent4	suorituttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st suorituttaessani suorituttaessamme 2nd suorituttaessasi suorituttaessanne 3rd suorituttaessaan suorituttaessansa		negative	suorituttamaton
	instructive	suorituttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form suorituttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	suorituttamassa	—
	elative	suorituttamasta	—
	illative	suorituttamaan	—
	adessive	suorituttamalla	—
	abessive	suorituttamatta	—
	instructive	suorituttaman	suoritutettaman
4th3	verbal noun	suorituttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st suorituttamaisillani suorituttamaisillamme 2nd suorituttamaisillasi suorituttamaisillanne 3rd suorituttamaisillaan suorituttamaisillansa

Further reading

• “suorituttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03