stehlík

See also: Stehlik and Stehlík

Czech

Etymology

From Proto-Slavic *ščegъlъ +‎ -ík. Cognate with Slovak stehlík, Ukrainian щи́голь (ščýholʹ), Polish szczygieł, and Russian щего́л (ščegól).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈstɛɦliːk]

Noun

stehlík m anim (related adjective stehličí, diminutive stehlíček)

1. goldfinch (bird)

Declension

Declension of stehlík (velar masculine animate)

	singular	plural
nominative	stehlík	stehlíci
genitive	stehlíka	stehlíků
dative	stehlíkovi, stehlíku	stehlíkům
accusative	stehlíka	stehlíky
vocative	stehlíku	stehlíci
locative	stehlíkovi, stehlíku	stehlících
instrumental	stehlíkem	stehlíky

Further reading

• “stehlík”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “stehlík”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “stehlík”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Slovak

Etymology

Derived from Proto-Slavic *ščegъlъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsceɦʎiːk]

Noun

stehlík m animal (related adjective stehličí or stehlíčí)

1. goldfinch (bird)

Declension

Declension of stehlík (patterns chlap (singular) and dub (plural))

	singular	plural
nominative	stehlík	stehlíky
genitive	stehlíka	stehlíkov
dative	stehlíkovi	stehlíkom
accusative	stehlíka	stehlíky
locative	stehlíkovi	stehlíkoch
instrumental	stehlíkom	stehlíkmi

Further reading

• “stehlík”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2024