spela upp
Swedish
[edit]Verb
[edit]spela upp (present spelar upp, preterite spelade upp, supine spelat upp, imperative spela upp)
- to play back (a sound or video recording or the like)
- Telefonsamtalet spelades upp i rätten
- The phone call was played back in court
- to play, to perform (a piece of music or the like)
- Synonym: framföra
- spela upp till dans
- play music for people to dance to / strike up for dancing
- to perform, to act out (a play or the like)
- Synonym: framföra
- to gamble away (use up through gambling)
Conjugation
[edit]| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | spela upp | spelas upp | ||
| supine | spelat upp | spelats upp | ||
| imperative | spela upp | — | ||
| imper. plural1 | spelen upp | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | spelar upp | spelade upp | spelas upp | spelades upp |
| ind. plural1 | spela upp | spelade upp | spelas upp | spelades upp |
| subjunctive2 | spele upp | spelade upp | speles upp | spelades upp |
| present participle | uppspelande | |||
| past participle | uppspelad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.