spanyolviasz

Hungarian

Etymology

spanyol (“Spanish”) +‎ viasz (“wax”), calque of Italian cera di Spagna.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʃpɒɲolvijɒs]
• Hyphenation: spa‧nyol‧vi‧asz

Noun

spanyolviasz (plural spanyolviaszok)

1. (now rare outside the expression below) sealing wax

   Synonym: pecsétviasz

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)

	singular	plural
nominative	spanyolviasz	spanyolviaszok
accusative	spanyolviaszt	spanyolviaszokat
dative	spanyolviasznak	spanyolviaszoknak
instrumental	spanyolviasszal	spanyolviaszokkal
causal-final	spanyolviaszért	spanyolviaszokért
translative	spanyolviasszá	spanyolviaszokká
terminative	spanyolviaszig	spanyolviaszokig
essive-formal	spanyolviaszként	spanyolviaszokként
essive-modal	—	—
inessive	spanyolviaszban	spanyolviaszokban
superessive	spanyolviaszon	spanyolviaszokon
adessive	spanyolviasznál	spanyolviaszoknál
illative	spanyolviaszba	spanyolviaszokba
sublative	spanyolviaszra	spanyolviaszokra
allative	spanyolviaszhoz	spanyolviaszokhoz
elative	spanyolviaszból	spanyolviaszokból
delative	spanyolviaszról	spanyolviaszokról
ablative	spanyolviasztól	spanyolviaszoktól
non-attributive possessive – singular	spanyolviaszé	spanyolviaszoké
non-attributive possessive – plural	spanyolviaszéi	spanyolviaszokéi

Possessive forms of spanyolviasz

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	spanyolviaszom	spanyolviaszaim
2nd person sing.	spanyolviaszod	spanyolviaszaid
3rd person sing.	spanyolviasza	spanyolviaszai
1st person plural	spanyolviaszunk	spanyolviaszaink
2nd person plural	spanyolviaszotok	spanyolviaszaitok
3rd person plural	spanyolviaszuk	spanyolviaszaik

Derived terms

(Expressions):

• feltalálja a spanyolviaszt

Further reading

• spanyolviasz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN