sorgfältig

German

Etymology

From Middle High German sorcveldic, sorcveltic, synchronically analyzable as Sorgfalt +‎ -ig.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈzɔʁkˌfɛltɪç/ (standard)

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): /-ˌfɛltɪk/ (common form in southern Germany, Austria, and Switzerland)

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: sorg‧fäl‧tig

Adjective

sorgfältig (strong nominative masculine singular sorgfältiger, comparative sorgfältiger, superlative am sorgfältigsten)

1. careful, meticulous, thorough, diligent

   Synonyms: sorgsam, gewissenhaft, gründlich, geflissentlich

Declension

Positive forms of sorgfältig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist sorgfältig	sie ist sorgfältig	es ist sorgfältig	sie sind sorgfältig
strong declension (without article)	nominative	sorgfältiger	sorgfältige	sorgfältiges	sorgfältige
	genitive	sorgfältigen	sorgfältiger	sorgfältigen	sorgfältiger
	dative	sorgfältigem	sorgfältiger	sorgfältigem	sorgfältigen
	accusative	sorgfältigen	sorgfältige	sorgfältiges	sorgfältige
weak declension (with definite article)	nominative	der sorgfältige	die sorgfältige	das sorgfältige	die sorgfältigen
	genitive	des sorgfältigen	der sorgfältigen	des sorgfältigen	der sorgfältigen
	dative	dem sorgfältigen	der sorgfältigen	dem sorgfältigen	den sorgfältigen
	accusative	den sorgfältigen	die sorgfältige	das sorgfältige	die sorgfältigen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein sorgfältiger	eine sorgfältige	ein sorgfältiges	(keine) sorgfältigen
	genitive	eines sorgfältigen	einer sorgfältigen	eines sorgfältigen	(keiner) sorgfältigen
	dative	einem sorgfältigen	einer sorgfältigen	einem sorgfältigen	(keinen) sorgfältigen
	accusative	einen sorgfältigen	eine sorgfältige	ein sorgfältiges	(keine) sorgfältigen

Comparative forms of sorgfältig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist sorgfältiger	sie ist sorgfältiger	es ist sorgfältiger	sie sind sorgfältiger
strong declension (without article)	nominative	sorgfältigerer	sorgfältigere	sorgfältigeres	sorgfältigere
	genitive	sorgfältigeren	sorgfältigerer	sorgfältigeren	sorgfältigerer
	dative	sorgfältigerem	sorgfältigerer	sorgfältigerem	sorgfältigeren
	accusative	sorgfältigeren	sorgfältigere	sorgfältigeres	sorgfältigere
weak declension (with definite article)	nominative	der sorgfältigere	die sorgfältigere	das sorgfältigere	die sorgfältigeren
	genitive	des sorgfältigeren	der sorgfältigeren	des sorgfältigeren	der sorgfältigeren
	dative	dem sorgfältigeren	der sorgfältigeren	dem sorgfältigeren	den sorgfältigeren
	accusative	den sorgfältigeren	die sorgfältigere	das sorgfältigere	die sorgfältigeren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein sorgfältigerer	eine sorgfältigere	ein sorgfältigeres	(keine) sorgfältigeren
	genitive	eines sorgfältigeren	einer sorgfältigeren	eines sorgfältigeren	(keiner) sorgfältigeren
	dative	einem sorgfältigeren	einer sorgfältigeren	einem sorgfältigeren	(keinen) sorgfältigeren
	accusative	einen sorgfältigeren	eine sorgfältigere	ein sorgfältigeres	(keine) sorgfältigeren

Superlative forms of sorgfältig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am sorgfältigsten	sie ist am sorgfältigsten	es ist am sorgfältigsten	sie sind am sorgfältigsten
strong declension (without article)	nominative	sorgfältigster	sorgfältigste	sorgfältigstes	sorgfältigste
	genitive	sorgfältigsten	sorgfältigster	sorgfältigsten	sorgfältigster
	dative	sorgfältigstem	sorgfältigster	sorgfältigstem	sorgfältigsten
	accusative	sorgfältigsten	sorgfältigste	sorgfältigstes	sorgfältigste
weak declension (with definite article)	nominative	der sorgfältigste	die sorgfältigste	das sorgfältigste	die sorgfältigsten
	genitive	des sorgfältigsten	der sorgfältigsten	des sorgfältigsten	der sorgfältigsten
	dative	dem sorgfältigsten	der sorgfältigsten	dem sorgfältigsten	den sorgfältigsten
	accusative	den sorgfältigsten	die sorgfältigste	das sorgfältigste	die sorgfältigsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein sorgfältigster	eine sorgfältigste	ein sorgfältigstes	(keine) sorgfältigsten
	genitive	eines sorgfältigsten	einer sorgfältigsten	eines sorgfältigsten	(keiner) sorgfältigsten
	dative	einem sorgfältigsten	einer sorgfältigsten	einem sorgfältigsten	(keinen) sorgfältigsten
	accusative	einen sorgfältigsten	eine sorgfältigste	ein sorgfältigstes	(keine) sorgfältigsten

Derived terms

• Sorgfältigkeit f

Further reading

• “sorgfältig” in Duden online
• “sorgfältig” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache