sorata

Finnish

Etymology

sora (“gravel”) +‎ -ta

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsorɑtɑˣ/, [ˈs̠o̞rɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -orɑtɑ
• Hyphenation^(key): so‧ra‧ta

Verb

sorata

1. to gravel (apply a layer of gravel to the surface of a road)

Conjugation

Inflection of sorata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		soraan	en soraa	1st sing.	olen sorannut	en ole sorannut
2nd sing.		soraat	et soraa	2nd sing.	olet sorannut	et ole sorannut
3rd sing.		soraa	ei soraa	3rd sing.	on sorannut	ei ole sorannut
1st plur.		soraamme	emme soraa	1st plur.	olemme soranneet	emme ole soranneet
2nd plur.		soraatte	ette soraa	2nd plur.	olette soranneet	ette ole soranneet
3rd plur.		soraavat	eivät soraa	3rd plur.	ovat soranneet	eivät ole soranneet
passive		sorataan	ei sorata	passive	on sorattu	ei ole sorattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sorasin	en sorannut	1st sing.	olin sorannut	en ollut sorannut
2nd sing.		sorasit	et sorannut	2nd sing.	olit sorannut	et ollut sorannut
3rd sing.		sorasi	ei sorannut	3rd sing.	oli sorannut	ei ollut sorannut
1st plur.		sorasimme	emme soranneet	1st plur.	olimme soranneet	emme olleet soranneet
2nd plur.		sorasitte	ette soranneet	2nd plur.	olitte soranneet	ette olleet soranneet
3rd plur.		sorasivat	eivät soranneet	3rd plur.	olivat soranneet	eivät olleet soranneet
passive		sorattiin	ei sorattu	passive	oli sorattu	ei ollut sorattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		soraisin	en soraisi	1st sing.	olisin sorannut	en olisi sorannut
2nd sing.		soraisit	et soraisi	2nd sing.	olisit sorannut	et olisi sorannut
3rd sing.		soraisi	ei soraisi	3rd sing.	olisi sorannut	ei olisi sorannut
1st plur.		soraisimme	emme soraisi	1st plur.	olisimme soranneet	emme olisi soranneet
2nd plur.		soraisitte	ette soraisi	2nd plur.	olisitte soranneet	ette olisi soranneet
3rd plur.		soraisivat	eivät soraisi	3rd plur.	olisivat soranneet	eivät olisi soranneet
passive		sorattaisiin	ei sorattaisi	passive	olisi sorattu	ei olisi sorattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		soraa	älä soraa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		soratkoon	älköön soratko	3rd sing.	olkoon sorannut	älköön olko sorannut
1st plur.		soratkaamme	älkäämme soratko	1st plur.	—	—
2nd plur.		soratkaa	älkää soratko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		soratkoot	älkööt soratko	3rd plur.	olkoot soranneet	älkööt olko soranneet
passive		sorattakoon	älköön sorattako	passive	olkoon sorattu	älköön olko sorattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sorannen	en soranne	1st sing.	lienen sorannut	en liene sorannut
2nd sing.		sorannet	et soranne	2nd sing.	lienet sorannut	et liene sorannut
3rd sing.		sorannee	ei soranne	3rd sing.	lienee sorannut	ei liene sorannut
1st plur.		sorannemme	emme soranne	1st plur.	lienemme soranneet	emme liene soranneet
2nd plur.		sorannette	ette soranne	2nd plur.	lienette soranneet	ette liene soranneet
3rd plur.		sorannevat	eivät soranne	3rd plur.	lienevät soranneet	eivät liene soranneet
passive		sorattaneen	ei sorattane	passive	lienee sorattu	ei liene sorattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sorata		present	soraava	sorattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st soratakseni sorataksemme 2nd sorataksesi sorataksenne 3rd soratakseen sorataksensa		past	sorannut	sorattu
2nd	inessive2	soratessa	sorattaessa	agent4	soraama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st soratessani soratessamme 2nd soratessasi soratessanne 3rd soratessaan soratessansa		negative	soraamaton
	instructive	soraten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	soraamassa	—
	elative	soraamasta	—
	illative	soraamaan	—
	adessive	soraamalla	—
	abessive	soraamatta	—
	instructive	soraaman	sorattaman
4th3	verbal noun	soraaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st soraamaisillani soraamaisillamme 2nd soraamaisillasi soraamaisillanne 3rd soraamaisillaan soraamaisillansa

Derived terms

• soraaminen
• soraus

 

See also

• hiekoittaa

Further reading

• “sorata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• orasta, saarto, soraat, sortaa