solvata

Esperanto

Adjective

solvata (accusative singular solvatan, plural solvataj, accusative plural solvatajn)

1. singular present passive participle of solvi

Finnish

Etymology

Unknown, with no certain cognates in other languages. Probably related to Skolt Sami suälvveed, but it is unclear whether the Finnish term is borrowed from Sami or if they are inherited from a common root.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsolʋɑtɑˣ/, [ˈs̠o̞lʋɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -olʋɑtɑ
• Hyphenation^(key): sol‧va‧ta

Verb

solvata

1. (transitive, usually atelic) To insult, abuse, deride.

Conjugation

Inflection of solvata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		solvaan	en solvaa	1st sing.	olen solvannut	en ole solvannut
2nd sing.		solvaat	et solvaa	2nd sing.	olet solvannut	et ole solvannut
3rd sing.		solvaa	ei solvaa	3rd sing.	on solvannut	ei ole solvannut
1st plur.		solvaamme	emme solvaa	1st plur.	olemme solvanneet	emme ole solvanneet
2nd plur.		solvaatte	ette solvaa	2nd plur.	olette solvanneet	ette ole solvanneet
3rd plur.		solvaavat	eivät solvaa	3rd plur.	ovat solvanneet	eivät ole solvanneet
passive		solvataan	ei solvata	passive	on solvattu	ei ole solvattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		solvasin	en solvannut	1st sing.	olin solvannut	en ollut solvannut
2nd sing.		solvasit	et solvannut	2nd sing.	olit solvannut	et ollut solvannut
3rd sing.		solvasi	ei solvannut	3rd sing.	oli solvannut	ei ollut solvannut
1st plur.		solvasimme	emme solvanneet	1st plur.	olimme solvanneet	emme olleet solvanneet
2nd plur.		solvasitte	ette solvanneet	2nd plur.	olitte solvanneet	ette olleet solvanneet
3rd plur.		solvasivat	eivät solvanneet	3rd plur.	olivat solvanneet	eivät olleet solvanneet
passive		solvattiin	ei solvattu	passive	oli solvattu	ei ollut solvattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		solvaisin	en solvaisi	1st sing.	olisin solvannut	en olisi solvannut
2nd sing.		solvaisit	et solvaisi	2nd sing.	olisit solvannut	et olisi solvannut
3rd sing.		solvaisi	ei solvaisi	3rd sing.	olisi solvannut	ei olisi solvannut
1st plur.		solvaisimme	emme solvaisi	1st plur.	olisimme solvanneet	emme olisi solvanneet
2nd plur.		solvaisitte	ette solvaisi	2nd plur.	olisitte solvanneet	ette olisi solvanneet
3rd plur.		solvaisivat	eivät solvaisi	3rd plur.	olisivat solvanneet	eivät olisi solvanneet
passive		solvattaisiin	ei solvattaisi	passive	olisi solvattu	ei olisi solvattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		solvaa	älä solvaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		solvatkoon	älköön solvatko	3rd sing.	olkoon solvannut	älköön olko solvannut
1st plur.		solvatkaamme	älkäämme solvatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		solvatkaa	älkää solvatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		solvatkoot	älkööt solvatko	3rd plur.	olkoot solvanneet	älkööt olko solvanneet
passive		solvattakoon	älköön solvattako	passive	olkoon solvattu	älköön olko solvattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		solvannen	en solvanne	1st sing.	lienen solvannut	en liene solvannut
2nd sing.		solvannet	et solvanne	2nd sing.	lienet solvannut	et liene solvannut
3rd sing.		solvannee	ei solvanne	3rd sing.	lienee solvannut	ei liene solvannut
1st plur.		solvannemme	emme solvanne	1st plur.	lienemme solvanneet	emme liene solvanneet
2nd plur.		solvannette	ette solvanne	2nd plur.	lienette solvanneet	ette liene solvanneet
3rd plur.		solvannevat	eivät solvanne	3rd plur.	lienevät solvanneet	eivät liene solvanneet
passive		solvattaneen	ei solvattane	passive	lienee solvattu	ei liene solvattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		solvata		present	solvaava	solvattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st solvatakseni solvataksemme 2nd solvataksesi solvataksenne 3rd solvatakseen solvataksensa		past	solvannut	solvattu
2nd	inessive2	solvatessa	solvattaessa	agent4	solvaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st solvatessani solvatessamme 2nd solvatessasi solvatessanne 3rd solvatessaan solvatessansa		negative	solvaamaton
	instructive	solvaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	solvaamassa	—
	elative	solvaamasta	—
	illative	solvaamaan	—
	adessive	solvaamalla	—
	abessive	solvaamatta	—
	instructive	solvaaman	solvattaman
4th3	verbal noun	solvaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st solvaamaisillani solvaamaisillamme 2nd solvaamaisillasi solvaamaisillanne 3rd solvaamaisillaan solvaamaisillansa

Derived terms

• solvaaja
• solvaaminen
• solvaus

 

Further reading

• “solvata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• solvaat, valosta

French

Pronunciation

• Homophones: solvatas, solvatât

Verb

solvata

1. third-person singular past historic of solvater

Italian

Verb

solvata

1. inflection of solvatare:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Anagrams

• saltavo, salvato, slavato, svolata