sobrestimar

Portuguese

Alternative forms

• sobre-estimar

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /so.bɾes.t͡ʃiˈma(ʁ)/ [so.bɾes.t͡ʃiˈma(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /so.bɾes.t͡ʃiˈma(ʁ)/ [so.bɾes.t͡ʃiˈma(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /so.bɾes.t͡ʃiˈma(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /so.bɾeʃ.t͡ʃiˈma(ʁ)/ [so.bɾeʃ.t͡ʃiˈma(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /so.bɾes.t͡ʃiˈma(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /su.bɾɨʃ.tiˈmaɾ/ [su.βɾɨʃ.tiˈmaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /su.bɾɨʃ.tiˈmaɾ/ [su.βɾɨʃ.tiˈmaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /su.bɾɨʃ.tiˈma.ɾi/ [su.βɾɨʃ.tiˈma.ɾi]

• Hyphenation: so‧bres‧ti‧mar

Verb

sobrestimar (first-person singular present sobrestimo, first-person singular preterite sobrestimei, past participle sobrestimado)

1. to overestimate (judge too highly)

   Synonym: superestimar

Conjugation

    Conjugation of sobrestimar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	sobrestimar
Personal	sobrestimar	sobrestimares	sobrestimar	sobrestimarmos	sobrestimardes	sobrestimarem
Gerund
	sobrestimando
Past participle
Masculine	sobrestimado			sobrestimados
Feminine	sobrestimada			sobrestimadas
Indicative
Present	sobrestimo	sobrestimas	sobrestima	sobrestimamos	sobrestimais	sobrestimam
Imperfect	sobrestimava	sobrestimavas	sobrestimava	sobrestimávamos	sobrestimáveis	sobrestimavam
Preterite	sobrestimei	sobrestimaste	sobrestimou	sobrestimamos1, sobrestimámos2	sobrestimastes	sobrestimaram
Pluperfect	sobrestimara	sobrestimaras	sobrestimara	sobrestimáramos	sobrestimáreis	sobrestimaram
Future	sobrestimarei	sobrestimarás	sobrestimará	sobrestimaremos	sobrestimareis	sobrestimarão
Conditional	sobrestimaria	sobrestimarias	sobrestimaria	sobrestimaríamos	sobrestimaríeis	sobrestimariam
Subjunctive
Present	sobrestime	sobrestimes	sobrestime	sobrestimemos	sobrestimeis	sobrestimem
Imperfect	sobrestimasse	sobrestimasses	sobrestimasse	sobrestimássemos	sobrestimásseis	sobrestimassem
Future	sobrestimar	sobrestimares	sobrestimar	sobrestimarmos	sobrestimardes	sobrestimarem
Imperative
Affirmative		sobrestima	sobrestime	sobrestimemos	sobrestimai	sobrestimem
Negative (não)		não sobrestimes	não sobrestime	não sobrestimemos	não sobrestimeis	não sobrestimem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /sobɾestiˈmaɾ/ [so.β̞ɾes.t̪iˈmaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: so‧bres‧ti‧mar

Verb

sobrestimar (first-person singular present sobrestimo, first-person singular preterite sobrestimé, past participle sobrestimado)

1. Alternative form of sobreestimar

Conjugation

    Conjugation of sobrestimar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			sobrestimar
gerund			sobrestimando
past participle				masculine		feminine
		singular		sobrestimado		sobrestimada
		plural		sobrestimados		sobrestimadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	sobrestimo	sobrestimastú sobrestimásvos	sobrestima	sobrestimamos	sobrestimáis	sobrestiman
	imperfect	sobrestimaba	sobrestimabas	sobrestimaba	sobrestimábamos	sobrestimabais	sobrestimaban
	preterite	sobrestimé	sobrestimaste	sobrestimó	sobrestimamos	sobrestimasteis	sobrestimaron
	future	sobrestimaré	sobrestimarás	sobrestimará	sobrestimaremos	sobrestimaréis	sobrestimarán
	conditional	sobrestimaría	sobrestimarías	sobrestimaría	sobrestimaríamos	sobrestimaríais	sobrestimarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	sobrestime	sobrestimestú sobrestimésvos2	sobrestime	sobrestimemos	sobrestiméis	sobrestimen
	imperfect (ra)	sobrestimara	sobrestimaras	sobrestimara	sobrestimáramos	sobrestimarais	sobrestimaran
	imperfect (se)	sobrestimase	sobrestimases	sobrestimase	sobrestimásemos	sobrestimaseis	sobrestimasen
	future1	sobrestimare	sobrestimares	sobrestimare	sobrestimáremos	sobrestimareis	sobrestimaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		sobrestimatú sobrestimávos	sobrestime	sobrestimemos	sobrestimad	sobrestimen
	negative		no sobrestimes	no sobrestime	no sobrestimemos	no sobrestiméis	no sobrestimen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “sobrestimar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16