smakkol

Hungarian

Etymology

From German schmecken (more specifically from its Bavarian-Austrian variant schmacken) + -ol (verb-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʃmɒkːol]
• Hyphenation: smak‧kol
• Rhymes: -ol

Verb

smakkol

1. (intransitive, colloquial, of food) to taste good, be to one's taste

   Synonyms: ízlik, fogára van, ínyére való, jólesik

2. (intransitive, colloquial) to appeal

   Synonyms: tetszik, kedvére van

   • 2019, Foglár Gábor, Ítéletidő, Budapest: Libri Kiadó, →ISBN:

     A politika a gazdag polgároknak és a báróknak, grófoknak smakkol.

     Politics appeal to the rich burgeoisie, the barons and the counts.

Usage notes

• See usage at tetszik and/or ízlik.

Conjugation

conjugation of smakkol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	smakkolok	smakkolsz	smakkol	smakkolunk	smakkoltok	smakkolnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	smakkoltam	smakkoltál	smakkolt	smakkoltunk	smakkoltatok	smakkoltak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. smakkolni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	smakkolék	smakkolál	smakkola	smakkolánk	smakkolátok	smakkolának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. smakkol vala, smakkolt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	smakkolandok	smakkolandasz	smakkoland	smakkolandunk	smakkolandotok	smakkolandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	smakkolnék	smakkolnál	smakkolna	smakkolnánk	smakkolnátok	smakkolnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. smakkolt volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	smakkoljak	smakkolj or smakkoljál	smakkoljon	smakkoljunk	smakkoljatok	smakkoljanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. smakkolt légyen
Infinitive	smakkolni		smakkolnom	smakkolnod	smakkolnia	smakkolnunk	smakkolnotok	smakkolniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	smakkolás		smakkoló	smakkolt	―	smakkolva (smakkolván)

potential conjugation of smakkol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	smakkolhatok	smakkolhatsz	smakkolhat	smakkolhatunk	smakkolhattok	smakkolhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	smakkolhattam	smakkolhattál	smakkolhatott	smakkolhattunk	smakkolhattatok	smakkolhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	smakkolhaték	smakkolhatál	smakkolhata	smakkolhatánk	smakkolhatátok	smakkolhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. smakkolhat vala, smakkolhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	smakkolhatandok or smakkolandhatok	smakkolhatandasz or smakkolandhatsz	smakkolhatand or smakkolandhat	smakkolhatandunk or smakkolandhatunk	smakkolhatandotok or smakkolandhattok	smakkolhatandanak or smakkolandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	smakkolhatnék	smakkolhatnál	smakkolhatna	smakkolhatnánk	smakkolhatnátok	smakkolhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. smakkolhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	smakkolhassak	smakkolhass or smakkolhassál	smakkolhasson	smakkolhassunk	smakkolhassatok	smakkolhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. smakkolhatott légyen
Inf.	(smakkolhatni)		(smakkolhatnom)	(smakkolhatnod)	(smakkolhatnia)	(smakkolhatnunk)	(smakkolhatnotok)	(smakkolhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(smakkolhatva / smakkolhatván)

Further reading

• smakkol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN