slíp

See also: slip, Slip, ślip, and șlip

Tày

Tày cardinal numbers

<  9	10	11  >
Cardinal : slíp

Etymology

From Middle Chinese 十 (MC dzyip, “ten”). Cognate with Thai สิบ (sìp), Northern Thai ᩈᩥ᩠ᨷ, Lao ສິບ (sip), Lü ᦉᦲᧇ (ṡiib), Tai Dam ꪎꪲꪚ, Shan သိပ်း (síp), Tai Nüa ᥔᥤᥙᥴ (síp), Ahom 𑜏𑜢𑜆𑜫 (sip), Bouyei xib, Zhuang cib, Saek ซิ̄บ.

Pronunciation

• (Thạch An – Tràng Định) IPA^(key): [ɬip̚˧˥]
• (Trùng Khánh) IPA^(key): [θip̚˦]

Numeral

slíp (十)

1. ten

   slíp cần ― ten people

   slíp pi ― fifteen

   slíp ết ― eleven

   ta̱i slíp ― tenth

   nhi̱ slíp ― twenty

   slíp booc bấu đảy chang

   Too many chefs spoil the broth.

   (literally, “Ten cans and one can't even fill half of a can.”)

References

• Hoàng Văn Ma, Lục Văn Pảo, Hoàng Chí (2006) Từ điển Tày-Nùng-Việt [Tay-Nung-Vietnamese dictionary] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa Hà Nội