skaalata

Finnish

Etymology

skaala +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈskɑːlɑtɑˣ/, [ˈs̠kɑ̝ːlɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑːlɑtɑ
• Hyphenation^(key): skaa‧la‧ta

Verb

skaalata (transitive)

1. to scale (up or down) (to change the size of something whilst maintaining proportion)
2. to scale (to change a process in order to produce much larger amounts of the final product)

Conjugation

Inflection of skaalata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		skaalaan	en skaalaa	1st sing.	olen skaalannut	en ole skaalannut
2nd sing.		skaalaat	et skaalaa	2nd sing.	olet skaalannut	et ole skaalannut
3rd sing.		skaalaa	ei skaalaa	3rd sing.	on skaalannut	ei ole skaalannut
1st plur.		skaalaamme	emme skaalaa	1st plur.	olemme skaalanneet	emme ole skaalanneet
2nd plur.		skaalaatte	ette skaalaa	2nd plur.	olette skaalanneet	ette ole skaalanneet
3rd plur.		skaalaavat	eivät skaalaa	3rd plur.	ovat skaalanneet	eivät ole skaalanneet
passive		skaalataan	ei skaalata	passive	on skaalattu	ei ole skaalattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		skaalasin	en skaalannut	1st sing.	olin skaalannut	en ollut skaalannut
2nd sing.		skaalasit	et skaalannut	2nd sing.	olit skaalannut	et ollut skaalannut
3rd sing.		skaalasi	ei skaalannut	3rd sing.	oli skaalannut	ei ollut skaalannut
1st plur.		skaalasimme	emme skaalanneet	1st plur.	olimme skaalanneet	emme olleet skaalanneet
2nd plur.		skaalasitte	ette skaalanneet	2nd plur.	olitte skaalanneet	ette olleet skaalanneet
3rd plur.		skaalasivat	eivät skaalanneet	3rd plur.	olivat skaalanneet	eivät olleet skaalanneet
passive		skaalattiin	ei skaalattu	passive	oli skaalattu	ei ollut skaalattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		skaalaisin	en skaalaisi	1st sing.	olisin skaalannut	en olisi skaalannut
2nd sing.		skaalaisit	et skaalaisi	2nd sing.	olisit skaalannut	et olisi skaalannut
3rd sing.		skaalaisi	ei skaalaisi	3rd sing.	olisi skaalannut	ei olisi skaalannut
1st plur.		skaalaisimme	emme skaalaisi	1st plur.	olisimme skaalanneet	emme olisi skaalanneet
2nd plur.		skaalaisitte	ette skaalaisi	2nd plur.	olisitte skaalanneet	ette olisi skaalanneet
3rd plur.		skaalaisivat	eivät skaalaisi	3rd plur.	olisivat skaalanneet	eivät olisi skaalanneet
passive		skaalattaisiin	ei skaalattaisi	passive	olisi skaalattu	ei olisi skaalattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		skaalaa	älä skaalaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		skaalatkoon	älköön skaalatko	3rd sing.	olkoon skaalannut	älköön olko skaalannut
1st plur.		skaalatkaamme	älkäämme skaalatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		skaalatkaa	älkää skaalatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		skaalatkoot	älkööt skaalatko	3rd plur.	olkoot skaalanneet	älkööt olko skaalanneet
passive		skaalattakoon	älköön skaalattako	passive	olkoon skaalattu	älköön olko skaalattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		skaalannen	en skaalanne	1st sing.	lienen skaalannut	en liene skaalannut
2nd sing.		skaalannet	et skaalanne	2nd sing.	lienet skaalannut	et liene skaalannut
3rd sing.		skaalannee	ei skaalanne	3rd sing.	lienee skaalannut	ei liene skaalannut
1st plur.		skaalannemme	emme skaalanne	1st plur.	lienemme skaalanneet	emme liene skaalanneet
2nd plur.		skaalannette	ette skaalanne	2nd plur.	lienette skaalanneet	ette liene skaalanneet
3rd plur.		skaalannevat	eivät skaalanne	3rd plur.	lienevät skaalanneet	eivät liene skaalanneet
passive		skaalattaneen	ei skaalattane	passive	lienee skaalattu	ei liene skaalattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		skaalata		present	skaalaava	skaalattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st skaalatakseni skaalataksemme 2nd skaalataksesi skaalataksenne 3rd skaalatakseen skaalataksensa		past	skaalannut	skaalattu
2nd	inessive2	skaalatessa	skaalattaessa	agent4	skaalaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st skaalatessani skaalatessamme 2nd skaalatessasi skaalatessanne 3rd skaalatessaan skaalatessansa		negative	skaalaamaton
	instructive	skaalaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	skaalaamassa	—
	elative	skaalaamasta	—
	illative	skaalaamaan	—
	adessive	skaalaamalla	—
	abessive	skaalaamatta	—
	instructive	skaalaaman	skaalattaman
4th3	verbal noun	skaalaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st skaalaamaisillani skaalaamaisillamme 2nd skaalaamaisillasi skaalaamaisillanne 3rd skaalaamaisillaan skaalaamaisillansa

Synonyms

• muuttaa kokoa
• muuttaa mittakaavaa

Derived terms

• skaalaus
• skaalautua

 

Related terms

• skaalautua

Further reading

• “skaalata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• kalastaa