ska probljem

Serbo-Croatian

Etymology

From Albanian ska problem.

Pronunciation

• IPA^(key): /ska probʎêm/

Interjection

ska probljem (Cyrillic spelling ска пробљем)

1. (slang, rare, regional) no problem
   • 2001 October 10, Ratko, “Ayyyyyyyyrrrrrrrrrr....”, in hr.rec.kladjenje (Usenet):

     Ska probljem, samo nadji producenta[.]

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2002 April 10, Marko37, “DOKLE BRE !!!!!!!!!!!!!”, in yu.forum.politika (Usenet):

     Veselko Pesut, igrac duge kose ali velikih mogucnosti, napisa:
     > Posto si se Ti izjasnio kao ustasa, evo ja cu biti mudzahedin! :-))))))
     > Mudzahedin "Sumadinac"! :-)))
     A nama opet ostaje da budemo Siptari?!
     […]
     Ska probljem!

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2005 July 14, Vojislav MIHAILOVIC, “DMA...”, in yu.comp.software (Usenet):

     A ako ne naiđeš četvrtkom, opet ska probljem, zovni na mobilni pa da
     posedimo malko[.]

     (please add an English translation of this quotation)