From German Schablone and French échantillon.
sjabloon f or m or n (plural sjablonen, diminutive sjabloontje n)