siodło

See also: siŏdło

Old Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *sedъlo. First attested in 1406.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /ɕɔdɫɔ/
• IPA^(key): (15^th CE) /ɕɔdɫɔ/

Noun

siodło n

1. (attested in Masovia) saddle (type of seat placed on animals)
   • 1920 [1406], Marceli Handelsman, Antoni Rybarski, Kazimierz Tymieniecki, editors, Najdawniejsze księgi sądowe mazowieckie, volume I, number 720, Płońsk:

     Cszom wszøl Staska, tom gi wszøl i gonil, kedi mi szodlo vcratl

     [Csom wziął Staszka, tom ji wziął i gonił, kiedy mi siodło ukradł]

2. stool
   • 1901 [1471], Materiały i Prace Komisji Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie, volume V, page 35:

     Na chiedle (war. lub. rp.: na stolyczy) super sellam (Heli sacerdote sedente super sellam ante postes templi domini I Reg 1, 9)

     [Na siedle (war. lub. rp.: na stolicy) super sellam (Heli sacerdote sedente super sellam ante postes templi domini I Reg 1, 9)]

Derived terms

adjective

• siodelny
• siodlarzowy
• siodłowy

 

noun

• siedlarzowa
• siodlarczyk
• siodlarz

 

verb

• siodłać impf

 

Descendants

• Polish: siodło
• Silesian: siŏdło

References

• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “siodło”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish siodło.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɕɔ.dwɔ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔdwɔ
• Syllabification: sio‧dło

Noun

siodło n (diminutive siodełko)

1. saddle (seat on an animal)
2. saddle (immovable seat of a bicycle, motorcycle, or similar vehicle)
3. (geology) saddle; anticline

   Synonym: antyklina

   Antonym: łęk

4. (colloquial, derogatory) high social position or high position at work (Is there an English equivalent to this definition?)

   Synonym: stolek

5. (engineering) fifth-wheel coupling
6. (obsolete) hamlet, village

   Synonyms: przysiółek, sioło, wioska

Declension

Modern:

Declension of siodło

	singular	plural
nominative	siodło	siodła
genitive	siodła	siodeł
dative	siodłu	siodłom
accusative	siodło	siodła
instrumental	siodłem	siodłami
locative	siodle	siodłach
vocative	siodło	siodła

Archaic:

Declension of siodło

	singular	plural
nominative	siodło	siodła
genitive	siodła	siódł
dative	siodłu	siodłom
accusative	siodło	siodła
instrumental	siodłem	siodłami
locative	siedle	siodłach
vocative	siodło	siodła

Related terms

adjectives

• siodłaty
• siodłowy

 

noun

• siodlarz

 

verbs

• siedlić
• siodłać

 

Further reading

• siodło in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• siodło in Polish dictionaries at PWN
• “SIODŁO”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 2014 January 14
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “siodło”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “siodło”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1915), “siodło”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 6, Warsaw, page 117
• siodło in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego