simputtaa

Finnish

Etymology

From simppu (“plebe, first-year cadet”) +‎ -ttaa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsimputːɑːˣ/, [ˈs̠imput̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -imputːɑː
• Hyphenation^(key): sim‧put‧taa

Verb

simputtaa (transitive, usually atelic)

1. (chiefly military) to haze

Conjugation

Inflection of simputtaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		simputan	en simputa	1st sing.	olen simputtanut	en ole simputtanut
2nd sing.		simputat	et simputa	2nd sing.	olet simputtanut	et ole simputtanut
3rd sing.		simputtaa	ei simputa	3rd sing.	on simputtanut	ei ole simputtanut
1st plur.		simputamme	emme simputa	1st plur.	olemme simputtaneet	emme ole simputtaneet
2nd plur.		simputatte	ette simputa	2nd plur.	olette simputtaneet	ette ole simputtaneet
3rd plur.		simputtavat	eivät simputa	3rd plur.	ovat simputtaneet	eivät ole simputtaneet
passive		simputetaan	ei simputeta	passive	on simputettu	ei ole simputettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		simputin	en simputtanut	1st sing.	olin simputtanut	en ollut simputtanut
2nd sing.		simputit	et simputtanut	2nd sing.	olit simputtanut	et ollut simputtanut
3rd sing.		simputti	ei simputtanut	3rd sing.	oli simputtanut	ei ollut simputtanut
1st plur.		simputimme	emme simputtaneet	1st plur.	olimme simputtaneet	emme olleet simputtaneet
2nd plur.		simputitte	ette simputtaneet	2nd plur.	olitte simputtaneet	ette olleet simputtaneet
3rd plur.		simputtivat	eivät simputtaneet	3rd plur.	olivat simputtaneet	eivät olleet simputtaneet
passive		simputettiin	ei simputettu	passive	oli simputettu	ei ollut simputettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		simputtaisin	en simputtaisi	1st sing.	olisin simputtanut	en olisi simputtanut
2nd sing.		simputtaisit	et simputtaisi	2nd sing.	olisit simputtanut	et olisi simputtanut
3rd sing.		simputtaisi	ei simputtaisi	3rd sing.	olisi simputtanut	ei olisi simputtanut
1st plur.		simputtaisimme	emme simputtaisi	1st plur.	olisimme simputtaneet	emme olisi simputtaneet
2nd plur.		simputtaisitte	ette simputtaisi	2nd plur.	olisitte simputtaneet	ette olisi simputtaneet
3rd plur.		simputtaisivat	eivät simputtaisi	3rd plur.	olisivat simputtaneet	eivät olisi simputtaneet
passive		simputettaisiin	ei simputettaisi	passive	olisi simputettu	ei olisi simputettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		simputa	älä simputa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		simputtakoon	älköön simputtako	3rd sing.	olkoon simputtanut	älköön olko simputtanut
1st plur.		simputtakaamme	älkäämme simputtako	1st plur.	—	—
2nd plur.		simputtakaa	älkää simputtako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		simputtakoot	älkööt simputtako	3rd plur.	olkoot simputtaneet	älkööt olko simputtaneet
passive		simputettakoon	älköön simputettako	passive	olkoon simputettu	älköön olko simputettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		simputtanen	en simputtane	1st sing.	lienen simputtanut	en liene simputtanut
2nd sing.		simputtanet	et simputtane	2nd sing.	lienet simputtanut	et liene simputtanut
3rd sing.		simputtanee	ei simputtane	3rd sing.	lienee simputtanut	ei liene simputtanut
1st plur.		simputtanemme	emme simputtane	1st plur.	lienemme simputtaneet	emme liene simputtaneet
2nd plur.		simputtanette	ette simputtane	2nd plur.	lienette simputtaneet	ette liene simputtaneet
3rd plur.		simputtanevat	eivät simputtane	3rd plur.	lienevät simputtaneet	eivät liene simputtaneet
passive		simputettaneen	ei simputettane	passive	lienee simputettu	ei liene simputettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		simputtaa		present	simputtava	simputettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st simputtaakseni simputtaaksemme 2nd simputtaaksesi simputtaaksenne 3rd simputtaakseen simputtaaksensa		past	simputtanut	simputettu
2nd	inessive2	simputtaessa	simputettaessa	agent4	simputtama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st simputtaessani simputtaessamme 2nd simputtaessasi simputtaessanne 3rd simputtaessaan simputtaessansa		negative	simputtamaton
	instructive	simputtaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form simputtaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	simputtamassa	—
	elative	simputtamasta	—
	illative	simputtamaan	—
	adessive	simputtamalla	—
	abessive	simputtamatta	—
	instructive	simputtaman	simputettaman
4th3	verbal noun	simputtaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st simputtamaisillani simputtamaisillamme 2nd simputtamaisillasi simputtamaisillanne 3rd simputtamaisillaan simputtamaisillansa

Derived terms

• simputtaja
• simputtaminen
• simputus

 

References

• Häkkinen, Kaisa (2004) Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN

Further reading

• “simputtaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03