Jump to content

shortata

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

From English short (business slang).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈshortɑtɑˣ/, [ˈs̠ho̞rt̪ɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -ortɑtɑ
  • Hyphenation(key): shor‧ta‧ta

Verb

[edit]

shortata (slang)

  1. (finance) to short, sell short (to sell something, especially securities, that one does not own at the moment for delivery at a later date)

Conjugation

[edit]
Inflection of shortata (Kotus type 73*C/salata, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. shorttaan en shorttaa 1st sing. olen shortannut en ole shortannut
2nd sing. shorttaat et shorttaa 2nd sing. olet shortannut et ole shortannut
3rd sing. shorttaa ei shorttaa 3rd sing. on shortannut ei ole shortannut
1st plur. shorttaamme emme shorttaa 1st plur. olemme shortanneet emme ole shortanneet
2nd plur. shorttaatte ette shorttaa 2nd plur. olette shortanneet ette ole shortanneet
3rd plur. shorttaavat eivät shorttaa 3rd plur. ovat shortanneet eivät ole shortanneet
passive shortataan ei shortata passive on shortattu ei ole shortattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. shorttasin en shortannut 1st sing. olin shortannut en ollut shortannut
2nd sing. shorttasit et shortannut 2nd sing. olit shortannut et ollut shortannut
3rd sing. shorttasi ei shortannut 3rd sing. oli shortannut ei ollut shortannut
1st plur. shorttasimme emme shortanneet 1st plur. olimme shortanneet emme olleet shortanneet
2nd plur. shorttasitte ette shortanneet 2nd plur. olitte shortanneet ette olleet shortanneet
3rd plur. shorttasivat eivät shortanneet 3rd plur. olivat shortanneet eivät olleet shortanneet
passive shortattiin ei shortattu passive oli shortattu ei ollut shortattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. shorttaisin en shorttaisi 1st sing. olisin shortannut en olisi shortannut
2nd sing. shorttaisit et shorttaisi 2nd sing. olisit shortannut et olisi shortannut
3rd sing. shorttaisi ei shorttaisi 3rd sing. olisi shortannut ei olisi shortannut
1st plur. shorttaisimme emme shorttaisi 1st plur. olisimme shortanneet emme olisi shortanneet
2nd plur. shorttaisitte ette shorttaisi 2nd plur. olisitte shortanneet ette olisi shortanneet
3rd plur. shorttaisivat eivät shorttaisi 3rd plur. olisivat shortanneet eivät olisi shortanneet
passive shortattaisiin ei shortattaisi passive olisi shortattu ei olisi shortattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. shorttaa älä shorttaa 2nd sing.
3rd sing. shortatkoon älköön shortatko 3rd sing. olkoon shortannut älköön olko shortannut
1st plur. shortatkaamme älkäämme shortatko 1st plur.
2nd plur. shortatkaa älkää shortatko 2nd plur.
3rd plur. shortatkoot älkööt shortatko 3rd plur. olkoot shortanneet älkööt olko shortanneet
passive shortattakoon älköön shortattako passive olkoon shortattu älköön olko shortattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. shortannen en shortanne 1st sing. lienen shortannut en liene shortannut
2nd sing. shortannet et shortanne 2nd sing. lienet shortannut et liene shortannut
3rd sing. shortannee ei shortanne 3rd sing. lienee shortannut ei liene shortannut
1st plur. shortannemme emme shortanne 1st plur. lienemme shortanneet emme liene shortanneet
2nd plur. shortannette ette shortanne 2nd plur. lienette shortanneet ette liene shortanneet
3rd plur. shortannevat eivät shortanne 3rd plur. lienevät shortanneet eivät liene shortanneet
passive shortattaneen ei shortattane passive lienee shortattu ei liene shortattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st shortata present shorttaava shortattava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st shortatakseni shortataksemme
2nd shortataksesi shortataksenne
3rd shortatakseen
shortataksensa
past shortannut shortattu
2nd inessive2 shortatessa shortattaessa agent4 shorttaama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st shortatessani shortatessamme
2nd shortatessasi shortatessanne
3rd shortatessaan
shortatessansa
negative shorttaamaton
instructive shortaten
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive shorttaamassa
elative shorttaamasta
illative shorttaamaan
adessive shorttaamalla
abessive shorttaamatta
instructive shorttaaman shortattaman
4th3 verbal noun shorttaaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st shorttaamaisillani shorttaamaisillamme
2nd shorttaamaisillasi shorttaamaisillanne
3rd shorttaamaisillaan
shorttaamaisillansa

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Anagrams

[edit]