seuloutua

Finnish

Etymology

seuloa +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈseu̯lou̯tuɑˣ/, [ˈs̠e̞u̯lo̞u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Hyphenation^(key): seu‧lou‧tua

Verb

seuloutua

1. (intransitive) to become sieved or sifted

Conjugation

Inflection of seuloutua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		seuloudun	en seuloudu	1st sing.	olen seuloutunut	en ole seuloutunut
2nd sing.		seuloudut	et seuloudu	2nd sing.	olet seuloutunut	et ole seuloutunut
3rd sing.		seuloutuu	ei seuloudu	3rd sing.	on seuloutunut	ei ole seuloutunut
1st plur.		seuloudumme	emme seuloudu	1st plur.	olemme seuloutuneet	emme ole seuloutuneet
2nd plur.		seuloudutte	ette seuloudu	2nd plur.	olette seuloutuneet	ette ole seuloutuneet
3rd plur.		seuloutuvat	eivät seuloudu	3rd plur.	ovat seuloutuneet	eivät ole seuloutuneet
passive		seuloudutaan	ei seulouduta	passive	on seulouduttu	ei ole seulouduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		seulouduin	en seuloutunut	1st sing.	olin seuloutunut	en ollut seuloutunut
2nd sing.		seulouduit	et seuloutunut	2nd sing.	olit seuloutunut	et ollut seuloutunut
3rd sing.		seuloutui	ei seuloutunut	3rd sing.	oli seuloutunut	ei ollut seuloutunut
1st plur.		seulouduimme	emme seuloutuneet	1st plur.	olimme seuloutuneet	emme olleet seuloutuneet
2nd plur.		seulouduitte	ette seuloutuneet	2nd plur.	olitte seuloutuneet	ette olleet seuloutuneet
3rd plur.		seuloutuivat	eivät seuloutuneet	3rd plur.	olivat seuloutuneet	eivät olleet seuloutuneet
passive		seulouduttiin	ei seulouduttu	passive	oli seulouduttu	ei ollut seulouduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		seuloutuisin	en seuloutuisi	1st sing.	olisin seuloutunut	en olisi seuloutunut
2nd sing.		seuloutuisit	et seuloutuisi	2nd sing.	olisit seuloutunut	et olisi seuloutunut
3rd sing.		seuloutuisi	ei seuloutuisi	3rd sing.	olisi seuloutunut	ei olisi seuloutunut
1st plur.		seuloutuisimme	emme seuloutuisi	1st plur.	olisimme seuloutuneet	emme olisi seuloutuneet
2nd plur.		seuloutuisitte	ette seuloutuisi	2nd plur.	olisitte seuloutuneet	ette olisi seuloutuneet
3rd plur.		seuloutuisivat	eivät seuloutuisi	3rd plur.	olisivat seuloutuneet	eivät olisi seuloutuneet
passive		seulouduttaisiin	ei seulouduttaisi	passive	olisi seulouduttu	ei olisi seulouduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		seuloudu	älä seuloudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		seuloutukoon	älköön seuloutuko	3rd sing.	olkoon seuloutunut	älköön olko seuloutunut
1st plur.		seuloutukaamme	älkäämme seuloutuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		seuloutukaa	älkää seuloutuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		seuloutukoot	älkööt seuloutuko	3rd plur.	olkoot seuloutuneet	älkööt olko seuloutuneet
passive		seulouduttakoon	älköön seulouduttako	passive	olkoon seulouduttu	älköön olko seulouduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		seuloutunen	en seuloutune	1st sing.	lienen seuloutunut	en liene seuloutunut
2nd sing.		seuloutunet	et seuloutune	2nd sing.	lienet seuloutunut	et liene seuloutunut
3rd sing.		seuloutunee	ei seuloutune	3rd sing.	lienee seuloutunut	ei liene seuloutunut
1st plur.		seuloutunemme	emme seuloutune	1st plur.	lienemme seuloutuneet	emme liene seuloutuneet
2nd plur.		seuloutunette	ette seuloutune	2nd plur.	lienette seuloutuneet	ette liene seuloutuneet
3rd plur.		seuloutunevat	eivät seuloutune	3rd plur.	lienevät seuloutuneet	eivät liene seuloutuneet
passive		seulouduttaneen	ei seulouduttane	passive	lienee seulouduttu	ei liene seulouduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		seuloutua		present	seuloutuva	seulouduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st seuloutuakseni seuloutuaksemme 2nd seuloutuaksesi seuloutuaksenne 3rd seuloutuakseen seuloutuaksensa		past	seuloutunut	seulouduttu
2nd	inessive2	seuloutuessa	seulouduttaessa	agent4	seuloutuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st seuloutuessani seuloutuessamme 2nd seuloutuessasi seuloutuessanne 3rd seuloutuessaan seuloutuessansa		negative	seuloutumaton
	instructive	seuloutuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	seuloutumassa	—
	elative	seuloutumasta	—
	illative	seuloutumaan	—
	adessive	seuloutumalla	—
	abessive	seuloutumatta	—
	instructive	seuloutuman	seulouduttaman
4th3	verbal noun	seuloutuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st seuloutumaisillani seuloutumaisillamme 2nd seuloutumaisillasi seuloutumaisillanne 3rd seuloutumaisillaan seuloutumaisillansa

Further reading

• “seuloutua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03