From Wiktionary, the free dictionary
servir como uma luva (first-person singular present sirvo como uma luva, third-person singular present serve como uma luva, first-person singular preterite servi como uma luva, past participle servido como uma luva)
- to fit like a glove
- Synonym: caber como uma luva