seppä

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *seppä, from Proto-Finno-Permic *śeppä (“skilled”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsepːæ/, [ˈs̠e̞pːæ]
• Rhymes: -epːæ
• Hyphenation^(key): sep‧pä

Noun

seppä

1. smith, blacksmith
   • Kalevala, Kahdeskymmenes runo

     Osmotar, oluen seppä, Kapo, kaljojen tekijä, / otti ohrasen jyviä, kuusi ohrasen jyveä, / seitsemän humalan päätä, vettä kauhoa kaheksan;

2. (insects) click beetle
3. (birds) barbet

Declension

Inflection of seppä (Kotus type 10*B/koira, pp-p gradation)
nominative		seppä	sepät
genitive		sepän	seppien
partitive		seppää	seppiä
illative		seppään	seppiin
		singular	plural
nominative		seppä	sepät
accusative	nom.	seppä	sepät
	gen.	sepän
genitive		sepän	seppien seppäin rare
partitive		seppää	seppiä
inessive		sepässä	sepissä
elative		sepästä	sepistä
illative		seppään	seppiin
adessive		sepällä	sepillä
ablative		sepältä	sepiltä
allative		sepälle	sepille
essive		seppänä	seppinä
translative		sepäksi	sepiksi
abessive		sepättä	sepittä
instructive		—	sepin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of seppä (Kotus type 10*B/koira, pp-p gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative seppäni seppäni accusative nom. seppäni seppäni gen. seppäni genitive seppäni seppieni seppäini rare partitive seppääni seppiäni inessive sepässäni sepissäni elative sepästäni sepistäni illative seppääni seppiini adessive sepälläni sepilläni ablative sepältäni sepiltäni allative sepälleni sepilleni essive seppänäni seppinäni translative sepäkseni sepikseni abessive sepättäni sepittäni instructive — — comitative — seppineni second-person singular possessor singular plural nominative seppäsi seppäsi accusative nom. seppäsi seppäsi gen. seppäsi genitive seppäsi seppiesi seppäisi rare partitive seppääsi seppiäsi inessive sepässäsi sepissäsi elative sepästäsi sepistäsi illative seppääsi seppiisi adessive sepälläsi sepilläsi ablative sepältäsi sepiltäsi allative sepällesi sepillesi essive seppänäsi seppinäsi translative sepäksesi sepiksesi abessive sepättäsi sepittäsi instructive — — comitative — seppinesi first-person plural possessor singular plural nominative seppämme seppämme accusative nom. seppämme seppämme gen. seppämme genitive seppämme seppiemme seppäimme rare partitive seppäämme seppiämme inessive sepässämme sepissämme elative sepästämme sepistämme illative seppäämme seppiimme adessive sepällämme sepillämme ablative sepältämme sepiltämme allative sepällemme sepillemme essive seppänämme seppinämme translative sepäksemme sepiksemme abessive sepättämme sepittämme instructive — — comitative — seppinemme second-person plural possessor singular plural nominative seppänne seppänne accusative nom. seppänne seppänne gen. seppänne genitive seppänne seppienne seppäinne rare partitive seppäänne seppiänne inessive sepässänne sepissänne elative sepästänne sepistänne illative seppäänne seppiinne adessive sepällänne sepillänne ablative sepältänne sepiltänne allative sepällenne sepillenne essive seppänänne seppinänne translative sepäksenne sepiksenne abessive sepättänne sepittänne instructive — — comitative — seppinenne third-person possessor singular plural nominative seppänsä seppänsä accusative nom. seppänsä seppänsä gen. seppänsä genitive seppänsä seppiensä seppäinsä rare partitive seppäänsä seppiään seppiänsä inessive sepässään sepässänsä sepissään sepissänsä elative sepästään sepästänsä sepistään sepistänsä illative seppäänsä seppiinsä adessive sepällään sepällänsä sepillään sepillänsä ablative sepältään sepältänsä sepiltään sepiltänsä allative sepälleen sepällensä sepilleen sepillensä essive seppänään seppänänsä seppinään seppinänsä translative sepäkseen sepäksensä sepikseen sepiksensä abessive sepättään sepättänsä sepittään sepittänsä instructive — — comitative — seppineen seppinensä

Synonyms

• (smith): rautio, seppo

Derived terms

• kilkkuseppä
• sepikkä
• sepittää
• seppo
• Seppälä
• Seppänen
• sepustaa

 

compounds

• ajokaluseppä
• aseseppä
• autopeltiseppä
• hehkuseppä
• hopeaseppä
• jalokiviseppä
• kelloseppä
• keltakaulaseppä
• keltalaikkuseppä
• keltalakkiseppä
• keltaleukaseppä
• keltaotsaseppä
• keltaposkiseppä
• kengitysseppä
• kiviseppä
• koruseppä
• kultaseppä
• kuningasseppä
• kupariseppä
• kyläseppä
• levyseppä
• lukkoseppä
• läkkiseppä
• metalliseppä
• peltiseppä
• puukkoseppä
• puuseppä
• rakennuspeltiseppä
• runoseppä
• sanaseppä
• satulaseppä
• seppäkuoriainen
• Sepänkylä
• suksiseppä
• tinaseppä
• valkokurkkuseppä
• valkopääseppä
• vaskiseppä
• vaunuseppä
• veitsiseppä
• viljaseppä

 

Further reading

• “seppä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Ingrian

Kaks seppää.

Etymology

From Proto-Finnic *seppä. Cognates include Finnish seppä and Estonian sepp.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈsepːæ/, [ˈs̠e̞pː]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈsepːæ/, [ˈʃe̞pːæ]
• Rhymes: -epː, -epːæ
• Hyphenation: sep‧pä

Noun

seppä

1. smith, blacksmith

Declension

Declension of seppä (type 3/koira, pp-p gradation)
	singular	plural
nominative	seppä	sepät
genitive	sepän	seppiin
partitive	seppää	seppiä
illative	seppää	seppii
inessive	sepäs	sepis
elative	sepäst	sepist
allative	sepälle	sepille
adessive	sepäl	sepil
ablative	sepält	sepilt
translative	sepäks	sepiks
essive	seppännä, seppään	seppinnä, seppiin
exessive1)	seppänt	seppint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• seppo (folk poetic)

Derived terms

• (diminutive) sepyt

• seppo

 

References

• Fedor Tumansky (1790) “сеппа”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 687
• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 519