sekautua
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]sekautua
- (intransitive) to get involved in
Conjugation
[edit]Inflection of sekautua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | sekaudun | en sekaudu | 1st sing. | olen sekautunut | en ole sekautunut | ||||||||||||||||
2nd sing. | sekaudut | et sekaudu | 2nd sing. | olet sekautunut | et ole sekautunut | ||||||||||||||||
3rd sing. | sekautuu | ei sekaudu | 3rd sing. | on sekautunut | ei ole sekautunut | ||||||||||||||||
1st plur. | sekaudumme | emme sekaudu | 1st plur. | olemme sekautuneet | emme ole sekautuneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | sekaudutte | ette sekaudu | 2nd plur. | olette sekautuneet | ette ole sekautuneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | sekautuvat | eivät sekaudu | 3rd plur. | ovat sekautuneet | eivät ole sekautuneet | ||||||||||||||||
passive | sekaudutaan | ei sekauduta | passive | on sekauduttu | ei ole sekauduttu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | sekauduin | en sekautunut | 1st sing. | olin sekautunut | en ollut sekautunut | ||||||||||||||||
2nd sing. | sekauduit | et sekautunut | 2nd sing. | olit sekautunut | et ollut sekautunut | ||||||||||||||||
3rd sing. | sekautui | ei sekautunut | 3rd sing. | oli sekautunut | ei ollut sekautunut | ||||||||||||||||
1st plur. | sekauduimme | emme sekautuneet | 1st plur. | olimme sekautuneet | emme olleet sekautuneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | sekauduitte | ette sekautuneet | 2nd plur. | olitte sekautuneet | ette olleet sekautuneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | sekautuivat | eivät sekautuneet | 3rd plur. | olivat sekautuneet | eivät olleet sekautuneet | ||||||||||||||||
passive | sekauduttiin | ei sekauduttu | passive | oli sekauduttu | ei ollut sekauduttu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | sekautuisin | en sekautuisi | 1st sing. | olisin sekautunut | en olisi sekautunut | ||||||||||||||||
2nd sing. | sekautuisit | et sekautuisi | 2nd sing. | olisit sekautunut | et olisi sekautunut | ||||||||||||||||
3rd sing. | sekautuisi | ei sekautuisi | 3rd sing. | olisi sekautunut | ei olisi sekautunut | ||||||||||||||||
1st plur. | sekautuisimme | emme sekautuisi | 1st plur. | olisimme sekautuneet | emme olisi sekautuneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | sekautuisitte | ette sekautuisi | 2nd plur. | olisitte sekautuneet | ette olisi sekautuneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | sekautuisivat | eivät sekautuisi | 3rd plur. | olisivat sekautuneet | eivät olisi sekautuneet | ||||||||||||||||
passive | sekauduttaisiin | ei sekauduttaisi | passive | olisi sekauduttu | ei olisi sekauduttu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | sekaudu | älä sekaudu | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | sekautukoon | älköön sekautuko | 3rd sing. | olkoon sekautunut | älköön olko sekautunut | ||||||||||||||||
1st plur. | sekautukaamme | älkäämme sekautuko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | sekautukaa | älkää sekautuko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | sekautukoot | älkööt sekautuko | 3rd plur. | olkoot sekautuneet | älkööt olko sekautuneet | ||||||||||||||||
passive | sekauduttakoon | älköön sekauduttako | passive | olkoon sekauduttu | älköön olko sekauduttu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | sekautunen | en sekautune | 1st sing. | lienen sekautunut | en liene sekautunut | ||||||||||||||||
2nd sing. | sekautunet | et sekautune | 2nd sing. | lienet sekautunut | et liene sekautunut | ||||||||||||||||
3rd sing. | sekautunee | ei sekautune | 3rd sing. | lienee sekautunut | ei liene sekautunut | ||||||||||||||||
1st plur. | sekautunemme | emme sekautune | 1st plur. | lienemme sekautuneet | emme liene sekautuneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | sekautunette | ette sekautune | 2nd plur. | lienette sekautuneet | ette liene sekautuneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | sekautunevat | eivät sekautune | 3rd plur. | lienevät sekautuneet | eivät liene sekautuneet | ||||||||||||||||
passive | sekauduttaneen | ei sekauduttane | passive | lienee sekauduttu | ei liene sekauduttu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | sekautua | present | sekautuva | sekauduttava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | sekautunut | sekauduttu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | sekautuessa | sekauduttaessa | agent4 | sekautuma | ||||||||||||||||
|
negative | sekautumaton | |||||||||||||||||||
instructive | sekautuen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | sekautumassa | — | ||||||||||||||||||
elative | sekautumasta | — | |||||||||||||||||||
illative | sekautumaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | sekautumalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | sekautumatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | sekautuman | sekauduttaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | sekautuminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “sekautua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03