sekaannuttaa

Finnish

Etymology

sekaantua +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsekɑːnːutːɑːˣ/, [ˈs̠e̞kɑ̝ːnˌnut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Hyphenation^(key): se‧kaan‧nut‧taa

Verb

sekaannuttaa

1. (transitive) to confuse

Conjugation

Inflection of sekaannuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sekaannutan	en sekaannuta	1st sing.	olen sekaannuttanut	en ole sekaannuttanut
2nd sing.		sekaannutat	et sekaannuta	2nd sing.	olet sekaannuttanut	et ole sekaannuttanut
3rd sing.		sekaannuttaa	ei sekaannuta	3rd sing.	on sekaannuttanut	ei ole sekaannuttanut
1st plur.		sekaannutamme	emme sekaannuta	1st plur.	olemme sekaannuttaneet	emme ole sekaannuttaneet
2nd plur.		sekaannutatte	ette sekaannuta	2nd plur.	olette sekaannuttaneet	ette ole sekaannuttaneet
3rd plur.		sekaannuttavat	eivät sekaannuta	3rd plur.	ovat sekaannuttaneet	eivät ole sekaannuttaneet
passive		sekaannutetaan	ei sekaannuteta	passive	on sekaannutettu	ei ole sekaannutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sekaannutin	en sekaannuttanut	1st sing.	olin sekaannuttanut	en ollut sekaannuttanut
2nd sing.		sekaannutit	et sekaannuttanut	2nd sing.	olit sekaannuttanut	et ollut sekaannuttanut
3rd sing.		sekaannutti	ei sekaannuttanut	3rd sing.	oli sekaannuttanut	ei ollut sekaannuttanut
1st plur.		sekaannutimme	emme sekaannuttaneet	1st plur.	olimme sekaannuttaneet	emme olleet sekaannuttaneet
2nd plur.		sekaannutitte	ette sekaannuttaneet	2nd plur.	olitte sekaannuttaneet	ette olleet sekaannuttaneet
3rd plur.		sekaannuttivat	eivät sekaannuttaneet	3rd plur.	olivat sekaannuttaneet	eivät olleet sekaannuttaneet
passive		sekaannutettiin	ei sekaannutettu	passive	oli sekaannutettu	ei ollut sekaannutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sekaannuttaisin	en sekaannuttaisi	1st sing.	olisin sekaannuttanut	en olisi sekaannuttanut
2nd sing.		sekaannuttaisit	et sekaannuttaisi	2nd sing.	olisit sekaannuttanut	et olisi sekaannuttanut
3rd sing.		sekaannuttaisi	ei sekaannuttaisi	3rd sing.	olisi sekaannuttanut	ei olisi sekaannuttanut
1st plur.		sekaannuttaisimme	emme sekaannuttaisi	1st plur.	olisimme sekaannuttaneet	emme olisi sekaannuttaneet
2nd plur.		sekaannuttaisitte	ette sekaannuttaisi	2nd plur.	olisitte sekaannuttaneet	ette olisi sekaannuttaneet
3rd plur.		sekaannuttaisivat	eivät sekaannuttaisi	3rd plur.	olisivat sekaannuttaneet	eivät olisi sekaannuttaneet
passive		sekaannutettaisiin	ei sekaannutettaisi	passive	olisi sekaannutettu	ei olisi sekaannutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sekaannuta	älä sekaannuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sekaannuttakoon	älköön sekaannuttako	3rd sing.	olkoon sekaannuttanut	älköön olko sekaannuttanut
1st plur.		sekaannuttakaamme	älkäämme sekaannuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		sekaannuttakaa	älkää sekaannuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sekaannuttakoot	älkööt sekaannuttako	3rd plur.	olkoot sekaannuttaneet	älkööt olko sekaannuttaneet
passive		sekaannutettakoon	älköön sekaannutettako	passive	olkoon sekaannutettu	älköön olko sekaannutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sekaannuttanen	en sekaannuttane	1st sing.	lienen sekaannuttanut	en liene sekaannuttanut
2nd sing.		sekaannuttanet	et sekaannuttane	2nd sing.	lienet sekaannuttanut	et liene sekaannuttanut
3rd sing.		sekaannuttanee	ei sekaannuttane	3rd sing.	lienee sekaannuttanut	ei liene sekaannuttanut
1st plur.		sekaannuttanemme	emme sekaannuttane	1st plur.	lienemme sekaannuttaneet	emme liene sekaannuttaneet
2nd plur.		sekaannuttanette	ette sekaannuttane	2nd plur.	lienette sekaannuttaneet	ette liene sekaannuttaneet
3rd plur.		sekaannuttanevat	eivät sekaannuttane	3rd plur.	lienevät sekaannuttaneet	eivät liene sekaannuttaneet
passive		sekaannutettaneen	ei sekaannutettane	passive	lienee sekaannutettu	ei liene sekaannutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sekaannuttaa		present	sekaannuttava	sekaannutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sekaannuttaakseni sekaannuttaaksemme 2nd sekaannuttaaksesi sekaannuttaaksenne 3rd sekaannuttaakseen sekaannuttaaksensa		past	sekaannuttanut	sekaannutettu
2nd	inessive2	sekaannuttaessa	sekaannutettaessa	agent4	sekaannuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sekaannuttaessani sekaannuttaessamme 2nd sekaannuttaessasi sekaannuttaessanne 3rd sekaannuttaessaan sekaannuttaessansa		negative	sekaannuttamaton
	instructive	sekaannuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form sekaannuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	sekaannuttamassa	—
	elative	sekaannuttamasta	—
	illative	sekaannuttamaan	—
	adessive	sekaannuttamalla	—
	abessive	sekaannuttamatta	—
	instructive	sekaannuttaman	sekaannutettaman
4th3	verbal noun	sekaannuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sekaannuttamaisillani sekaannuttamaisillamme 2nd sekaannuttamaisillasi sekaannuttamaisillanne 3rd sekaannuttamaisillaan sekaannuttamaisillansa

Further reading

• “sekaannuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03