From s- + Vulgar Latin *bataculō, a derivative of batō (“to yawn”). Compare Venetan sbadagiar, Italian sbadigliare.
sbadaiâ