sauhutella

Finnish

Etymology

sauhuttaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɑu̯hutelːɑˣ/, [ˈs̠ɑ̝u̯ɦuˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Hyphenation^(key): sau‧hu‧tel‧la

Verb

sauhutella

1. frequentative of sauhuttaa (“to smoke (inhale and exhale the smoke from a burning cigarette etc.; give off smoke)”)

Conjugation

Inflection of sauhutella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sauhuttelen	en sauhuttele	1st sing.	olen sauhutellut	en ole sauhutellut
2nd sing.		sauhuttelet	et sauhuttele	2nd sing.	olet sauhutellut	et ole sauhutellut
3rd sing.		sauhuttelee	ei sauhuttele	3rd sing.	on sauhutellut	ei ole sauhutellut
1st plur.		sauhuttelemme	emme sauhuttele	1st plur.	olemme sauhutelleet	emme ole sauhutelleet
2nd plur.		sauhuttelette	ette sauhuttele	2nd plur.	olette sauhutelleet	ette ole sauhutelleet
3rd plur.		sauhuttelevat	eivät sauhuttele	3rd plur.	ovat sauhutelleet	eivät ole sauhutelleet
passive		sauhutellaan	ei sauhutella	passive	on sauhuteltu	ei ole sauhuteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sauhuttelin	en sauhutellut	1st sing.	olin sauhutellut	en ollut sauhutellut
2nd sing.		sauhuttelit	et sauhutellut	2nd sing.	olit sauhutellut	et ollut sauhutellut
3rd sing.		sauhutteli	ei sauhutellut	3rd sing.	oli sauhutellut	ei ollut sauhutellut
1st plur.		sauhuttelimme	emme sauhutelleet	1st plur.	olimme sauhutelleet	emme olleet sauhutelleet
2nd plur.		sauhuttelitte	ette sauhutelleet	2nd plur.	olitte sauhutelleet	ette olleet sauhutelleet
3rd plur.		sauhuttelivat	eivät sauhutelleet	3rd plur.	olivat sauhutelleet	eivät olleet sauhutelleet
passive		sauhuteltiin	ei sauhuteltu	passive	oli sauhuteltu	ei ollut sauhuteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sauhuttelisin	en sauhuttelisi	1st sing.	olisin sauhutellut	en olisi sauhutellut
2nd sing.		sauhuttelisit	et sauhuttelisi	2nd sing.	olisit sauhutellut	et olisi sauhutellut
3rd sing.		sauhuttelisi	ei sauhuttelisi	3rd sing.	olisi sauhutellut	ei olisi sauhutellut
1st plur.		sauhuttelisimme	emme sauhuttelisi	1st plur.	olisimme sauhutelleet	emme olisi sauhutelleet
2nd plur.		sauhuttelisitte	ette sauhuttelisi	2nd plur.	olisitte sauhutelleet	ette olisi sauhutelleet
3rd plur.		sauhuttelisivat	eivät sauhuttelisi	3rd plur.	olisivat sauhutelleet	eivät olisi sauhutelleet
passive		sauhuteltaisiin	ei sauhuteltaisi	passive	olisi sauhuteltu	ei olisi sauhuteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sauhuttele	älä sauhuttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sauhutelkoon	älköön sauhutelko	3rd sing.	olkoon sauhutellut	älköön olko sauhutellut
1st plur.		sauhutelkaamme	älkäämme sauhutelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		sauhutelkaa	älkää sauhutelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sauhutelkoot	älkööt sauhutelko	3rd plur.	olkoot sauhutelleet	älkööt olko sauhutelleet
passive		sauhuteltakoon	älköön sauhuteltako	passive	olkoon sauhuteltu	älköön olko sauhuteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sauhutellen	en sauhutelle	1st sing.	lienen sauhutellut	en liene sauhutellut
2nd sing.		sauhutellet	et sauhutelle	2nd sing.	lienet sauhutellut	et liene sauhutellut
3rd sing.		sauhutellee	ei sauhutelle	3rd sing.	lienee sauhutellut	ei liene sauhutellut
1st plur.		sauhutellemme	emme sauhutelle	1st plur.	lienemme sauhutelleet	emme liene sauhutelleet
2nd plur.		sauhutellette	ette sauhutelle	2nd plur.	lienette sauhutelleet	ette liene sauhutelleet
3rd plur.		sauhutellevat	eivät sauhutelle	3rd plur.	lienevät sauhutelleet	eivät liene sauhutelleet
passive		sauhuteltaneen	ei sauhuteltane	passive	lienee sauhuteltu	ei liene sauhuteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sauhutella		present	sauhutteleva	sauhuteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sauhutellakseni sauhutellaksemme 2nd sauhutellaksesi sauhutellaksenne 3rd sauhutellakseen sauhutellaksensa		past	sauhutellut	sauhuteltu
2nd	inessive2	sauhutellessa	sauhuteltaessa	agent4	sauhuttelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sauhutellessani sauhutellessamme 2nd sauhutellessasi sauhutellessanne 3rd sauhutellessaan sauhutellessansa		negative	sauhuttelematon
	instructive	sauhutellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	sauhuttelemassa	—
	elative	sauhuttelemasta	—
	illative	sauhuttelemaan	—
	adessive	sauhuttelemalla	—
	abessive	sauhuttelematta	—
	instructive	sauhutteleman	sauhuteltaman
4th3	verbal noun	sauhutteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sauhuttelemaisillani sauhuttelemaisillamme 2nd sauhuttelemaisillasi sauhuttelemaisillanne 3rd sauhuttelemaisillaan sauhuttelemaisillansa

Derived terms

• sauhutteleminen
• sauhuttelu

 

Further reading

• “sauhutella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03