From Wiktionary, the free dictionary
Literally, “to hit one's own ankle”
sattua omaan nilkkaan
- (idiomatic) to cut off one's nose to spite one's face (to harm oneself as a result of attempting to harm an adversary)
See sattua; omaan nilkkaan is not inflected.