sarsiyado

Tagalog

Alternative forms

• sarciado, sarsiado
• sarsyado — superseded, pre-2007

Etymology

Corruption of Spanish salseado (“sauced; cooked with a thick sauce”). Compare sarsa from Spanish salsa.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /saɾsiˈado/ [sɐɾˈʃaː.d̪o]
  • IPA^(key): (no yod coalescence) /saɾsiˈado/ [sɐɾˈsjaː.d̪o]
• Rhymes: -ado
• Syllabification: sar‧si‧ya‧do

Noun

sarsiyado (Baybayin spelling ᜐᜇ᜔ᜐᜒᜌᜇᜓ)

1. a dish of meat or fish which features a sauce predominantly composed of tomatoes and eggs

Related terms

• ensalada
• pandesal
• sal
• saladyo
• salara
• salaryo
• salinidad
• salmuwera
• salsa
• salsereta
• sarsa
• sarsa agridulse
• sarsa pikante

 

See also

• agridulse
• eskabetse
• gisado
• kinamatisan

 

Further reading

• “sarsiyado”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2024
• Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 520